1 00:00:02,433 --> 00:00:05,636 (distanza dalla recensione Michelin) (rimangono solo due settimane) 2 00:00:19,484 --> 00:00:22,020 Perché hai iniziato a cucinare? 3 00:00:22,020 --> 00:00:24,255 Il maestro ha detto che va bene, perché no? 4 00:00:24,255 --> 00:00:26,257 Il modo migliore per mangiare il tonno è crudo 5 00:00:26,257 --> 00:00:29,160 Come può il sushi perdere terreno rispetto al cibo francese? 6 00:00:29,160 --> 00:00:30,461 Il maestro ha ragione 7 00:00:30,461 --> 00:00:31,462 È così? 8 00:00:31,462 --> 00:00:33,364 La chiave del gusto delizioso del tonno viene dal ferro e dall'acidità 9 00:00:33,364 --> 00:00:35,967 In poche parole, odora di sangue 10 00:00:35,967 --> 00:00:38,369 Ma finché il sangue viene riscaldato, si coagula 11 00:00:38,369 --> 00:00:40,071 Diventerà anche sgradevole 12 00:00:40,071 --> 00:00:42,407 Fondamentalmente il cibo francese deve essere riscaldato 13 00:00:42,407 --> 00:00:45,243 Il tonno è l'ingrediente più pericoloso della cucina francese 14 00:00:45,243 --> 00:00:48,079 Mancano solo due settimane alla revisione Michelin 15 00:00:48,079 --> 00:00:50,882 Hai sfidato il tonno molte volte e hai fallito 16 00:00:50,882 --> 00:00:52,116 Niente più sfide, ok? 17 00:00:52,116 --> 00:00:54,819 È proprio perché è difficile che è interessante 18 00:00:54,819 --> 00:00:56,721 Puoi immaginare 19 00:00:56,721 --> 00:01:00,058 Se solo potessi preparare qualcosa di più delizioso del sushi Cucina francese del tonno 20 00:01:00,058 --> 00:01:02,927 Questo è il tipo di cucina che merita davvero tre stelle, giusto? 21 00:01:02,927 --> 00:01:05,496 A proposito, il numero di tonno rosso in Giappone è crollato. 22 00:01:05,496 --> 00:01:08,833 Sì, è un ingrediente indispensabile per il sushi. Ma il cibo francese è diverso, giusto? 23 00:01:08,833 --> 00:01:13,037 -Esatto -Va bene usare il tonno dell'Oceano Atlantico 24 00:01:13,037 --> 00:01:15,206 (Ventanza di tonno, ravanello sott'aceto, porri piccanti, sottaceto di bonito) E anche i pesci laggiù sono più grassi 25 00:01:15,206 --> 00:01:18,042 (Avocado, cavolo riccio, perilla, tuorlo d'uovo marinato in salsa di soia, germogli) Perfetto per i piatti francesi che necessitano di essere riscaldati 26 00:01:18,042 --> 00:01:19,710 -Maionese al wasabi -Come? 27 00:01:19,710 --> 00:01:21,746 Mi sento strano 28 00:01:27,785 --> 00:01:30,988 -Stai soffocando. -Ne ho un altro che voglio provare. Aspettami e basta. 29 00:01:30,988 --> 00:01:33,191 Non c'è più tempo 30 00:01:33,191 --> 00:01:36,094 -Serita, andiamo a spostare le cose. -Ho capito 31 00:01:36,094 --> 00:01:38,096 Aspetta, dammi la ricetta 32 00:01:38,696 --> 00:01:40,064 iniziare 33 00:01:41,399 --> 00:01:43,101 -Penso che sia ok -Sembra delizioso 34 00:01:44,102 --> 00:01:46,370 Sei entrato nella GRAND MAISON Tokyo, giusto? 35 00:01:46,370 --> 00:01:47,772 Fratello Shigu 36 00:01:47,772 --> 00:01:49,574 Com'è Chef Tango? 37 00:01:49,574 --> 00:01:51,576 Non è più qui 38 00:01:52,310 --> 00:01:54,712 Ha perso il potere nel colpo di stato 39 00:01:54,712 --> 00:01:55,947 Colpo di stato? 40 00:01:56,547 --> 00:01:58,783 Questo non è il cibo francese 41 00:01:58,783 --> 00:02:00,017 questa è la Francia 42 00:02:00,017 --> 00:02:02,220 Questo negozio si trova a Parigi 43 00:02:02,220 --> 00:02:04,589 Il nuovo chef Yuzuki 44 00:02:04,589 --> 00:02:06,457 Ci sono sempre molte richieste irragionevoli 45 00:02:06,457 --> 00:02:07,925 Devi sentire l'arte con il tuo cuore 46 00:02:07,925 --> 00:02:10,661 E pensa alle persone che non possono usarlo verrà chiesto di andarsene 47 00:02:11,696 --> 00:02:13,698 per favore 48 00:02:14,065 --> 00:02:16,134 È questo il nostro concorrente? 49 00:02:16,134 --> 00:02:20,771 Gli chef Riko Hayami e Natsuki Obana servono come secondi chef GRANDE MAISON TOKYO 50 00:02:20,771 --> 00:02:23,841 Classificato come decimo miglior ristorante nel primo anno di apertura 51 00:02:23,841 --> 00:02:25,209 Attraente 52 00:02:27,178 --> 00:02:29,747 Sono solo zio e zia 53 00:02:31,749 --> 00:02:33,217 Telefono Kyono 54 00:02:33,217 --> 00:02:34,719 Venendo qui, arrivando 55 00:02:37,188 --> 00:02:38,923 Questa è la GRAND MAISON Tokyo 56 00:02:38,923 --> 00:02:41,659 Salve, posso parlare in francese? 57 00:02:41,659 --> 00:02:44,295 Ciao, chi sei? 58 00:02:48,199 --> 00:02:50,168 per favore aspetta un momento 59 00:02:51,969 --> 00:02:54,272 -fiore della coda -Eh? 60 00:03:03,414 --> 00:03:05,750 Ciao, sono Ohana 61 00:03:09,086 --> 00:03:11,088 (Longpoji) 62 00:03:15,126 --> 00:03:17,828 Usa quelli affumicati 63 00:03:18,462 --> 00:03:23,134 L'aroma è molto buono, ma l'acidità non è molto evidente. 64 00:03:23,634 --> 00:03:27,138 Allora cosa sta succedendo? 65 00:03:27,138 --> 00:03:29,307 il nostro padrone 66 00:03:29,307 --> 00:03:31,409 Chef Villefort di Luang Poji 67 00:03:32,810 --> 00:03:34,779 Ha detto il negozio gemello di Luang Poji 68 00:03:34,779 --> 00:03:37,582 In concomitanza con l'apertura dei Giochi Olimpici di Tokyo 69 00:03:38,916 --> 00:03:43,287 Chiedimi se voglio fare lo chef lì 70 00:03:43,921 --> 00:03:47,024 Ma non lo sei a causa di quello che è successo tre anni fa Sei stato espulso dalla scuola? 71 00:03:47,024 --> 00:03:50,661 Perché ho visto il servizio su Marie Claire Dining Hai cambiato idea? 72 00:03:51,829 --> 00:03:53,831 Sì 73 00:03:57,201 --> 00:03:59,470 Così fantastico 74 00:03:59,470 --> 00:04:04,442 Il ristorante tre stelle più autorevole al mondo Luang Po Ji sta attraversando il mare 75 00:04:04,442 --> 00:04:06,811 Allora ti chiederò di essere lo chef 76 00:04:09,013 --> 00:04:11,349 Non andrò da nessuna parte 77 00:04:15,219 --> 00:04:17,922 Sarà colpa di Chef Renzi? 78 00:04:19,757 --> 00:04:21,759 E' colpa del tonno 79 00:04:22,827 --> 00:04:24,262 Prenderò un raffreddore 80 00:04:30,434 --> 00:04:33,304 Voglio prendere Samsung 81 00:04:33,304 --> 00:04:35,306 (distanza dalla recensione Michelin) (Mancano solo dieci giorni) 82 00:04:36,140 --> 00:04:38,342 L'antipasto è un french toast con ricci di mare 83 00:04:38,342 --> 00:04:40,578 Zuppa di macrobrachio 84 00:05:07,204 --> 00:05:10,207 Fantastico il cinque 85 00:05:11,442 --> 00:05:13,811 Davvero non dirai mai la parola "delizioso" 86 00:05:13,811 --> 00:05:15,946 Kyono, signorina Soina, cosa ne pensate? 87 00:05:15,946 --> 00:05:18,082 Questo antipasto è una nuova invenzione 88 00:05:18,082 --> 00:05:20,751 (Ricci di mare, brodo salato, pan brioche) Un solo morso ha il potere di farti dimenticare la routine quotidiana. 89 00:05:20,751 --> 00:05:23,521 (caviale domestico, pepe nero) Così straordinario, un inizio perfetto per il pasto 90 00:05:23,521 --> 00:05:26,390 Penso che si adatti bene allo champagne leggermente speziato. 91 00:05:26,390 --> 00:05:29,427 È rimasto un antipasto 92 00:05:29,427 --> 00:05:31,862 Piatti di pesce e dessert 93 00:05:31,862 --> 00:05:32,930 -Come vanno i progressi di Moe Hui? 94 00:05:32,930 --> 00:05:35,333 -Per favore, dammi un po' più di tempo 95 00:05:35,333 --> 00:05:38,636 Il problema più grande è... 96 00:05:42,139 --> 00:05:45,810 Non è andata molto bene a dire il vero, vero? 97 00:05:47,178 --> 00:05:49,313 Come è possibile farlo così facilmente? 98 00:05:49,313 --> 00:05:50,748 Ma non c'è più tempo 99 00:05:50,748 --> 00:05:53,351 Lo sgombro nel menù fisso è ormai quasi fuori stagione. 100 00:05:53,351 --> 00:05:55,186 Se scendete più in basso dovrete passare ai piatti di pesce. 101 00:05:55,186 --> 00:05:57,021 -Lo so -Sig. Ohana 102 00:05:57,021 --> 00:05:58,356 Rinuncia al tonno e usa altri ingredienti 103 00:05:58,356 --> 00:06:00,424 Come puoi arrenderti qui? 104 00:06:00,424 --> 00:06:04,195 Il signor Ohana è ovviamente il secondo chef Ma ci concentriamo solo sullo sviluppo di piatti a base di tonno 105 00:06:04,195 --> 00:06:07,264 Gli altri piatti hanno solo le nostre opinioni. 106 00:06:07,264 --> 00:06:09,266 Penso che questo non sia buono 107 00:06:10,067 --> 00:06:13,871 Il signor Ohana dovrebbe cucinare tutto Riesamina tutto 108 00:06:13,871 --> 00:06:17,942 È meglio migliorare il completamento di ogni piatto, giusto? 109 00:06:23,347 --> 00:06:26,183 Xiangping, tu sarai il secondo chef 110 00:06:26,183 --> 00:06:28,519 -Cosa? -Voglio concentrarmi sulla ricerca e sullo sviluppo del tonno 111 00:06:28,519 --> 00:06:30,688 - Vieni a vedere gli altri piatti -aspetta un attimo 112 00:06:30,688 --> 00:06:33,023 Perché insisti così tanto sulla cucina del tonno? 113 00:06:33,023 --> 00:06:35,326 Anche tu l'hai detto 114 00:06:35,326 --> 00:06:38,195 Escoffier ha ricevuto due stelle per sei anni consecutivi 115 00:06:38,195 --> 00:06:41,832 Non riesco proprio a superare la barriera Samsung 116 00:06:41,832 --> 00:06:43,501 Aizawa Perché pensi che sia così? 117 00:06:43,501 --> 00:06:44,869 Ehi, io... 118 00:06:44,869 --> 00:06:46,871 Kyono 119 00:06:47,538 --> 00:06:52,276 Deve mancare abbastanza per convincere gli investigatori. Il piatto decisivo 120 00:06:52,276 --> 00:06:57,114 Purché tu possa preparare piatti a base di tonno Supererà sicuramente Samsung 121 00:06:57,715 --> 00:07:00,718 Potresti avere ragione Ma cosa succede se è troppo tardi? 122 00:07:00,718 --> 00:07:04,321 Se sei così preoccupato Non sarebbe bello se cucinassi anche tu un piatto di pesce? 123 00:07:04,321 --> 00:07:06,824 Mentre stavo sviluppando il tonno 124 00:07:06,824 --> 00:07:09,827 Non sarebbe meglio se prima preparassi tu il disco? 125 00:07:09,827 --> 00:07:11,061 Tu sei lo chef 126 00:07:11,061 --> 00:07:12,530 È troppo arbitrario. 127 00:07:12,530 --> 00:07:14,298 Vuole solo cucinare il tonno, vero? 128 00:07:14,298 --> 00:07:16,500 Ok, iniziamo con la testa di pesce. 129 00:07:18,569 --> 00:07:20,571 OK, lo faccio 130 00:07:22,072 --> 00:07:26,043 Farò dei piatti di pesce che potranno essere utilizzati in sostituzione del tonno 131 00:07:27,745 --> 00:07:31,048 Se puoi farlo, fallo e basta. 132 00:07:34,718 --> 00:07:36,720 Non bloccare la strada 133 00:07:39,223 --> 00:07:40,925 Non posso accettare l'approccio dello chef Yuzuki 134 00:07:40,925 --> 00:07:42,092 Tutti dicono che vogliono dimettersi 135 00:07:42,092 --> 00:07:44,428 Posso seguire solo lo Chef Yuzuki, vero? 136 00:07:44,428 --> 00:07:46,397 Kakigaya, vieni qui 137 00:07:46,697 --> 00:07:48,299 Questo è Kosuke Takeno 138 00:07:48,299 --> 00:07:51,368 Gli ho chiesto di essere il secondo chef 139 00:07:51,368 --> 00:07:52,570 Sono il secondo chef... 140 00:07:52,570 --> 00:07:54,872 Xiaowu capisce la mia cucina 141 00:07:54,872 --> 00:07:57,708 Aiutaci e basta 142 00:07:58,275 --> 00:07:59,743 So che hai qualcosa da dire 143 00:07:59,743 --> 00:08:02,913 Ora sei una persona importante in questo negozio Per favore 144 00:08:02,913 --> 00:08:05,816 Ehi, non li voglio più. Prendeteli e buttateli via. 145 00:08:05,816 --> 00:08:08,085 Quello... Kakigaya, solo tu 146 00:08:08,085 --> 00:08:10,287 Anche quelli in magazzino vanno buttati. 147 00:08:10,287 --> 00:08:12,089 (Tango) 148 00:08:12,089 --> 00:08:13,624 Sì, cuoco 149 00:08:14,892 --> 00:08:19,530 Lascerai che il ristorante di Pinggu Xiangping ti assuma Non puoi ottenere le stelle, giusto? 150 00:08:19,530 --> 00:08:21,565 (Direttore Internazionale Michelin Abelmondin) Sì 151 00:08:21,565 --> 00:08:27,238 Lo consiglio dal punto di vista gourmet Non c'è bisogno di inviare investigatori alla GRAND MAISON Tokyo 152 00:08:27,238 --> 00:08:29,240 Mi sono sentito sollevato quando ho sentito questo 153 00:08:29,707 --> 00:08:33,277 Sei qui per controllare se sto obbedendo ai miei ordini? 154 00:08:33,277 --> 00:08:38,849 Comunque...so che non hai più tradito il capo 155 00:08:40,918 --> 00:08:41,719 guarda 156 00:08:41,719 --> 00:08:42,586 Cernia? 157 00:08:42,586 --> 00:08:43,687 E' una cernia bruna 158 00:08:43,687 --> 00:08:45,289 Risulta essere una cernia bruna 159 00:08:47,892 --> 00:08:50,895 Puoi provarlo con le teste di tonno? 160 00:08:50,895 --> 00:08:54,798 Perché ha più grassi della carne rossa Più adatto per il riscaldamento 161 00:08:54,798 --> 00:08:57,201 Ma c'è sempre un odore di pesce 162 00:08:58,536 --> 00:09:01,171 Quando prevedi che venga completato? 163 00:09:01,171 --> 00:09:04,408 È quasi finito. E tu? 164 00:09:04,408 --> 00:09:05,509 Ti raggiungo subito 165 00:09:05,509 --> 00:09:07,511 (Sette giorni alla revisione Michelin) 166 00:09:13,150 --> 00:09:15,853 Sono così esausto 167 00:09:22,593 --> 00:09:26,163 Come osi saltare il lavoro e non aprire un negozio? 168 00:09:26,163 --> 00:09:28,599 Queste persone sono un po’ troppo ridicole? 169 00:09:34,939 --> 00:09:38,676 Perché è diverso da quello che dice il contratto 170 00:09:42,546 --> 00:09:46,483 Allora prendiamo il TFR. 171 00:09:46,483 --> 00:09:47,418 a te 172 00:10:00,764 --> 00:10:04,768 Questo è il vino più costoso 173 00:10:38,636 --> 00:10:40,504 Come potresti... 174 00:10:40,537 --> 00:10:43,273 Kakigaya mi ha contattato 175 00:10:45,743 --> 00:10:48,746 Sei qui per prendermi in giro? 176 00:10:49,880 --> 00:10:52,716 So anche come ci si sente a perdere tutto 177 00:10:52,716 --> 00:10:54,785 quando ho fallito a Parigi 178 00:10:54,785 --> 00:10:57,388 In un negozio vuoto 179 00:10:57,388 --> 00:11:02,126 La scena in cui sei entrato Lo ricordo ancora molto chiaramente 180 00:11:04,395 --> 00:11:07,398 Lascia che ti salvi questa volta 181 00:11:10,000 --> 00:11:12,703 Lo chef Tango... 182 00:11:13,203 --> 00:11:15,439 Ho nascosto tutto 183 00:11:15,439 --> 00:11:18,042 Riavrò anche i miei amici 184 00:11:22,946 --> 00:11:25,949 Mi dispiace davvero 185 00:11:25,949 --> 00:11:29,987 Per favore, permettimi di lavorare sodo di nuovo con te 186 00:11:32,856 --> 00:11:35,292 Quello che ho provato prima è stato molto fruttuoso. 187 00:11:35,292 --> 00:11:37,494 Non potevo dirlo in quel momento 188 00:11:37,494 --> 00:11:41,398 Quale piatto merita tre stelle? 189 00:11:41,398 --> 00:11:43,000 Ma non c'è tempo 190 00:11:43,000 --> 00:11:44,802 Siamo già un ristorante a due stelle 191 00:11:44,802 --> 00:11:47,371 C'è ancora un po' di tempo prima che Samsung lo recensisca 192 00:11:47,371 --> 00:11:49,673 Farò del mio meglio per pensare a una soluzione 193 00:11:49,707 --> 00:11:51,709 Mi dispiace disturbarti 194 00:12:00,617 --> 00:12:03,053 (testa di tonno) (torta di grano duro, cicoria, amaranto selvatico) 195 00:12:04,922 --> 00:12:06,857 Idiota, che diavolo sto facendo? 196 00:12:06,924 --> 00:12:08,058 buongiorno 197 00:12:08,092 --> 00:12:09,593 Così presto 198 00:12:10,094 --> 00:12:12,429 (testa di tonno) (Fegato di pollo, cavolo selvatico, scalogno, brodo di manzo) 199 00:12:12,463 --> 00:12:14,798 buongiorno 200 00:12:16,266 --> 00:12:18,569 (cernia bruna) (Rausu kombu, foglie d'aglio, salsa al vino bianco, pomodori) 201 00:12:23,941 --> 00:12:25,943 (cernia bruna) (prezzemolo, germogli, nocciole) 202 00:12:27,578 --> 00:12:29,580 Oh mio Dio, idiota. 203 00:12:30,013 --> 00:12:32,516 Che diavolo sto facendo? 204 00:12:35,552 --> 00:12:37,721 Non essere impaziente... 205 00:12:37,788 --> 00:12:39,289 Non essere impaziente... 206 00:12:39,323 --> 00:12:41,658 Lo chef Renzi somiglia sempre più a Ohana 207 00:12:41,658 --> 00:12:43,427 Mi sentivo come se mi mancasse fiducia. 208 00:12:43,427 --> 00:12:48,265 Adesso è doloroso anche se ce l’hai Ma il coraggio di non arrendersi mai finché non troviamo la risposta 209 00:12:48,265 --> 00:12:51,935 Ciò che cresce di più in questo ristorante è Lo chef Hayami Renko 210 00:12:54,171 --> 00:12:55,973 Per favore prova il gusto 211 00:13:01,912 --> 00:13:04,815 Puoi ancora farlo se vuoi, idiota? 212 00:13:04,848 --> 00:13:05,783 grazie 213 00:13:05,783 --> 00:13:09,219 Il granchio reale di Hokkaido è ora disponibile 214 00:13:09,319 --> 00:13:10,287 Così fantastico 215 00:13:10,287 --> 00:13:11,421 fantastico 216 00:13:11,522 --> 00:13:15,592 Questo è stato l'anno scorso in Nord America ed Europa Ristoranti con tre stelle 217 00:13:15,592 --> 00:13:17,694 Elenco degli ingredienti che hanno utilizzato 218 00:13:17,694 --> 00:13:19,696 Per riferimento 219 00:13:20,764 --> 00:13:23,500 Ho bisogno anche di naturale e orchidea Posso immagazzinarlo? 220 00:13:23,500 --> 00:13:24,735 Prova a trovare la migliore qualità 221 00:13:24,735 --> 00:13:28,038 Lo so Troverò sicuramente il meglio 222 00:13:36,580 --> 00:13:39,016 Fratello Ohana, quello... 223 00:13:39,616 --> 00:13:41,285 Sono così stressato che sto per morire. 224 00:13:41,285 --> 00:13:44,354 Solo il pensiero di prendere un dessert Samsung Voglio solo morire 225 00:13:44,354 --> 00:13:46,356 Dove stai andando? 226 00:13:46,490 --> 00:13:48,926 Lo farò con il formaggio bianco d'Angiò aggiungere il cacao 227 00:13:48,926 --> 00:13:51,461 Ma ho sempre la sensazione che l'asprezza sia troppo evidente 228 00:13:51,461 --> 00:13:53,397 Non sono mai riuscito a fare un risultato soddisfacente 229 00:13:53,797 --> 00:13:55,032 -Xiangping -sì 230 00:13:55,065 --> 00:13:56,466 Alla ricerca di un secondo chef 231 00:13:59,736 --> 00:14:01,405 Non va bene? 232 00:14:01,405 --> 00:14:04,875 Non so perché il sapore acido sia così evidente... Vorrei sapere se c'è qualche modo per migliorarlo 233 00:14:06,577 --> 00:14:09,546 Non usare formaggio bianco Prova invece a usare la ricotta 234 00:14:10,414 --> 00:14:12,382 Va bene, posso farlo da solo 235 00:14:12,382 --> 00:14:14,985 Quando non riesci a sfondare Sarebbe meglio trovare qualcuno con cui farlo 236 00:14:14,985 --> 00:14:18,922 Sembra molto simile a quando abbiamo realizzato Montblanc insieme. 237 00:14:18,922 --> 00:14:22,492 Davvero non mi aspettavo che tu ed io entrassimo in questo negozio. 238 00:14:22,492 --> 00:14:26,396 Ma anche lo chef Pinggu si è unito a me. Sono molto felice. 239 00:14:26,396 --> 00:14:27,497 Non sono più lo chef 240 00:14:27,497 --> 00:14:29,867 Allora chiama semplicemente Pinggu Xiangping? 241 00:14:29,867 --> 00:14:31,869 Sei davvero esasperante 242 00:14:37,507 --> 00:14:39,843 Dopo che la signora Zhu Ming è venuta prima, 243 00:14:39,843 --> 00:14:42,346 Cos'è successo a voi due? 244 00:14:42,412 --> 00:14:45,182 Voglio ancora continuare a uscire con te 245 00:14:52,089 --> 00:14:55,726 Non penso che dovremmo incontrarci di nuovo 246 00:14:58,328 --> 00:15:00,063 che gaku 247 00:15:00,063 --> 00:15:05,235 Penso alla GRAND MAISON Tokyo più delizioso 248 00:15:06,436 --> 00:15:10,240 Congratulazioni per esserti unito al miglior ristorante 249 00:15:11,008 --> 00:15:13,010 sono stato scaricato 250 00:15:13,443 --> 00:15:16,179 Quindi cosa farai dopo? 251 00:15:16,280 --> 00:15:18,282 Continua a cucinare con tutto il cuore 252 00:15:19,583 --> 00:15:21,218 Otterrò sicuramente tre stelle 253 00:15:21,218 --> 00:15:25,322 Forse funzionerà Otteniamo di nuovo il riconoscimento di Miyu 254 00:15:25,656 --> 00:15:28,492 -Xiang Ping, per favore aiutami ad assaggiarlo. -sì 255 00:15:28,592 --> 00:15:30,861 -Tu lo solleciti -Va bene 256 00:15:42,472 --> 00:15:45,442 Sono così in ansia che non ci penso nemmeno del tutto. 257 00:16:09,397 --> 00:16:12,367 (distanza dalla recensione Michelin) (mancano solo quattro giorni) 258 00:16:12,701 --> 00:16:14,703 Questo è il formaggio bianco d'Angiò 259 00:16:14,903 --> 00:16:16,571 Per favore dammi più consigli 260 00:16:16,571 --> 00:16:18,306 grazie 261 00:16:18,306 --> 00:16:20,408 Ho iniziato 262 00:16:22,477 --> 00:16:23,745 Molto profumato ma non noioso da mangiare 263 00:16:23,745 --> 00:16:25,013 Anche la forma è super bella 264 00:16:25,013 --> 00:16:26,381 grazie a tutti 265 00:16:28,383 --> 00:16:29,918 Sei troppo tollerante? 266 00:16:29,918 --> 00:16:30,885 Che cosa? 267 00:16:30,885 --> 00:16:32,620 Penso che questo dolce sia molto buono. 268 00:16:32,620 --> 00:16:34,322 Il grado di completamento è davvero buono 269 00:16:34,322 --> 00:16:36,191 Ma cosa dire 270 00:16:36,191 --> 00:16:40,428 Sono l’unico che non ha voglia di sognare dopo averlo mangiato? 271 00:16:40,996 --> 00:16:44,332 Trova qualcuno che ti dia una valutazione rigorosa. 272 00:16:44,332 --> 00:16:45,333 Eh? 273 00:16:45,333 --> 00:16:49,437 Te l'ho già sentito dire Andare in giro a mangiare Montblanc 274 00:16:49,437 --> 00:16:51,639 Penso che ti piacciano molto i dolci 275 00:16:51,639 --> 00:16:53,375 Questo è il nostro nuovo lavoro 276 00:16:53,375 --> 00:16:54,809 Voglio che tu lo provi 277 00:16:56,011 --> 00:17:01,149 Questi sono Matsui e Shohei Dessert creato da due persone insieme 278 00:17:01,149 --> 00:17:06,054 Basta che la signorina Miyu dica "delizioso" qui 279 00:17:06,054 --> 00:17:08,056 Questo è sufficiente 280 00:17:12,260 --> 00:17:13,795 Lo so 281 00:17:13,795 --> 00:17:15,096 Per favore, divertiti 282 00:17:15,096 --> 00:17:17,399 Questa è foglia di curry? 283 00:17:33,515 --> 00:17:37,752 La signora Matsui è davvero fantastica. 284 00:17:37,752 --> 00:17:40,321 Io... 285 00:17:40,321 --> 00:17:42,757 Ti invidiavo moltissimo 286 00:17:44,426 --> 00:17:46,694 Finché c'è cibo non c'è altro da dire 287 00:17:46,694 --> 00:17:49,898 Sembra che io e Xiangping possiamo capirci. 288 00:17:49,898 --> 00:17:53,301 Sono sempre stato così geloso di te 289 00:17:53,301 --> 00:17:56,104 Ma non più 290 00:17:56,771 --> 00:17:59,441 Qualcuno che sa realizzare dolci di così alto livello 291 00:17:59,441 --> 00:18:02,777 Lavora nello stesso ristorante di Xiang Ping 292 00:18:02,777 --> 00:18:05,480 È davvero rassicurante 293 00:18:08,750 --> 00:18:10,452 Cosa dovrei dire? 294 00:18:11,453 --> 00:18:14,422 Sembri un bravo ragazzo 295 00:18:14,422 --> 00:18:17,459 Fa davvero arrabbiare le persone 296 00:18:17,459 --> 00:18:20,695 In effetti, non importa quanto ci proviamo Non ha niente a che fare con gli ospiti 297 00:18:20,695 --> 00:18:25,400 -Esatto -Ma tu sei sempre al fianco dello Chef Pinggu. 298 00:18:25,400 --> 00:18:28,002 Devi sapere meglio quanti sforzi ha fatto lo chef Pinggu 299 00:18:28,002 --> 00:18:30,004 Stando così le cose 300 00:18:34,109 --> 00:18:36,478 Dobbiamo sostenerlo pienamente 301 00:18:36,911 --> 00:18:41,116 Finché ho il tuo incoraggiamento Lo chef Ping Gu diventerà sicuramente uno chef migliore 302 00:18:44,018 --> 00:18:46,888 Non continuare a mangiare foglie neanche lì Dì qualcosa 303 00:18:46,888 --> 00:18:47,322 Cosa? 304 00:18:47,322 --> 00:18:51,226 Comunque sai che mi arrabbierei come un idiota Sei venuto qui solo per trovarmi, vero? 305 00:18:52,694 --> 00:18:59,501 La cucina dipende dalla qualità degli ingredienti La bravura e l'esperienza dello chef determinano tutto 306 00:18:59,501 --> 00:19:01,469 Di cosa stai parlando adesso? 307 00:19:01,469 --> 00:19:03,838 Ma... 308 00:19:03,838 --> 00:19:06,875 L'aspetto spirituale di uno chef 309 00:19:06,875 --> 00:19:10,979 Quanto influirà sul gusto del cibo? 310 00:19:12,547 --> 00:19:14,449 Ad esempio, questo dolce 311 00:19:14,449 --> 00:19:19,587 Se lo fai con uno stato d'animo più gentile diventerà più gentile e dolce 312 00:19:20,555 --> 00:19:25,627 Se lo fa un ragazzo crespo Il gusto potrebbe non essere abbastanza stabile 313 00:19:26,861 --> 00:19:31,499 E quello che ha appena detto Matsui 314 00:19:32,467 --> 00:19:36,471 Se la signorina Meiyu è disposta a sostenere Xiang Ping alle sue spalle 315 00:19:36,471 --> 00:19:41,476 Il cibo di quel ragazzo Forse avrà un sapore migliore proprio per questo 316 00:19:41,476 --> 00:19:44,045 Anche questo dolce 317 00:19:44,045 --> 00:19:47,649 Forse sarà più gentile e dolce 318 00:19:49,884 --> 00:19:52,654 Spero che GRAND MAISON Tokyo 319 00:19:52,654 --> 00:19:55,490 Avere l'opportunità di avvicinarsi a Samsung 320 00:19:55,490 --> 00:20:00,094 Speriamo che anche la signorina Meiyu possa aiutarci. 321 00:20:01,162 --> 00:20:04,165 Grazie per essere venuto a provarlo 322 00:20:04,165 --> 00:20:06,167 Torneremo indietro 323 00:20:08,636 --> 00:20:11,773 -Signorina. Matsui -Wow, ero spaventato a morte. Quello che è successo? 324 00:20:11,773 --> 00:20:15,076 Ho già messo delle puntine da disegno nel tuo armadietto 325 00:20:15,076 --> 00:20:18,079 -Utilizzare le puntine da disegno è davvero un cliché. - Puntina da disegno? 326 00:20:18,079 --> 00:20:19,647 scusa 327 00:20:21,182 --> 00:20:24,686 Pasto di scuse. La prossima volta regalami un delizioso dessert. 328 00:20:24,686 --> 00:20:27,522 Lo chef deve pagare un compenso per il cibo utilizzato, giusto? 329 00:20:27,522 --> 00:20:29,357 Giusto? Ohana Natsuki 330 00:20:29,357 --> 00:20:31,626 Non vuoi essere né grande né piccolo 331 00:20:31,626 --> 00:20:33,661 Fa male 332 00:20:33,661 --> 00:20:36,931 Ciao, la puntina da disegno si riferisce a Del tipo che metti nelle scarpe da scuola? 333 00:20:36,931 --> 00:20:39,000 Eh sì... 334 00:20:45,306 --> 00:20:48,509 Ciao? Ciao? 335 00:20:48,810 --> 00:20:51,179 Ciao, Xiangping? 336 00:20:51,179 --> 00:20:54,148 Signor Minegishi, per favore venga qui. 337 00:20:54,148 --> 00:20:56,417 Questa è la crostata francese di sanguinaccio 338 00:21:04,525 --> 00:21:07,228 È così delizioso 339 00:21:07,228 --> 00:21:10,098 Questo piatto è stato realizzato insieme al nuovo secondo chef Xiang Ping 340 00:21:10,098 --> 00:21:12,934 Un momento sei lo chef fantasma, il momento dopo sei il secondo chef 341 00:21:12,934 --> 00:21:16,104 È problematico cambiare il tuo nome. 342 00:21:16,104 --> 00:21:17,672 scusa 343 00:21:17,672 --> 00:21:20,375 Se possibile, ti offrirò anche qualche dessert. 344 00:21:20,375 --> 00:21:24,312 Il nostro pasticcere crea il perfetto Il dessert più delizioso 345 00:21:29,450 --> 00:21:32,854 Perché non posso fare a meno di ridacchiare dopo averlo mangiato? 346 00:21:32,854 --> 00:21:35,223 -È davvero delizioso -grazie 347 00:21:37,525 --> 00:21:39,527 fantastico 348 00:21:40,028 --> 00:21:41,529 Allora me ne andrò per primo 349 00:21:41,529 --> 00:21:44,198 In attesa che inizi la recensione Michelin Porterò di nuovo ingredienti freschi 350 00:21:44,198 --> 00:21:46,100 -Per favore -grazie 351 00:21:46,100 --> 00:21:48,202 grazie 352 00:21:48,202 --> 00:21:50,638 -Fantastico. E' prezzemolo. -Questo è con Lan Qin 353 00:21:50,638 --> 00:21:53,708 Grazie. Per favore, ottieni la ricevuta. 354 00:21:53,708 --> 00:21:57,078 Ah, ho dimenticato di ritirare di nuovo la ricevuta 355 00:21:57,078 --> 00:21:59,514 Sei un leggendario cacciatore di carne? Signor Minegishi, giusto? 356 00:21:59,514 --> 00:22:02,817 Sono il proprietario del ristorante Gaku Mi chiamo Eto 357 00:22:02,817 --> 00:22:05,253 Sei quel ragazzo fastidioso che continua a venire da me 358 00:22:05,253 --> 00:22:08,056 -Ah, è davvero fastidioso. -Perché non posso vederti ogni volta 359 00:22:08,056 --> 00:22:09,757 Non ho altra scelta che aspettarti qui oggi 360 00:22:09,757 --> 00:22:11,993 Mi hai seguito fin qui dal negozio? 361 00:22:11,993 --> 00:22:12,760 E' così disgustoso 362 00:22:12,760 --> 00:22:14,228 Mi dispiace, mi dispiace davvero 363 00:22:14,228 --> 00:22:17,765 Ho bisogno del signor Minegishi e di Lan Qin, qualunque cosa accada. Spero che tu possa spedirmelo 364 00:22:17,765 --> 00:22:19,467 -Il nostro chef sta aspettando -Torna da me 365 00:22:19,467 --> 00:22:21,769 -Per favore -Torna indietro, torna indietro... 366 00:22:21,769 --> 00:22:24,605 (Tre giorni alla revisione Michelin) Da quando sono andato a trovare il signor Minegishi, io... 367 00:22:31,944 --> 00:22:33,946 (Crema di acciughe, aglio, olio d'oliva) 368 00:22:46,058 --> 00:22:48,828 Hmm... sembra sempre più delizioso 369 00:22:50,830 --> 00:22:53,332 Mescolalo di nuovo 370 00:22:58,003 --> 00:23:01,607 (Pasta d'acciughe alla nocciola e prezzemolo) Rimangono solo piatti di pesce 371 00:23:02,908 --> 00:23:04,377 Ohana Il tuo tonno è pronto? 372 00:23:04,377 --> 00:23:05,444 Quasi pronto 373 00:23:05,444 --> 00:23:09,081 (polpette di cicoria farina sherry aceto succo d'uva) È quasi il periodo di revisione a una stella 374 00:23:21,927 --> 00:23:23,929 finito 375 00:23:23,929 --> 00:23:27,233 Piatti di pesce che possono sostituire il tonno 376 00:23:27,233 --> 00:23:29,935 Proviamolo tutti 377 00:23:29,935 --> 00:23:31,937 Sì, cuoco 378 00:23:32,938 --> 00:23:34,940 Anche il signor Ohana mangia e osserva 379 00:23:37,943 --> 00:23:41,347 Cernia croccante alla griglia con salsa di acciughe 380 00:23:49,955 --> 00:23:53,959 Anche se è semplice, è così scioccante... 381 00:24:00,733 --> 00:24:02,635 cos'è questo? 382 00:24:02,635 --> 00:24:05,404 Eh? Dopo aver grigliato prima il filetto di cernia 383 00:24:05,404 --> 00:24:09,575 Servito con salsa a base di acciughe e nocciole 384 00:24:09,575 --> 00:24:12,845 Il sapore della pelle del pesce dopo averla addentata La dolcezza naturale della cernia 385 00:24:12,845 --> 00:24:15,214 Il profumo delle nocciole e il gusto umami delle acciughe 386 00:24:15,214 --> 00:24:19,251 Tutto è così potente 387 00:24:19,952 --> 00:24:22,621 Questo ha il coraggio di dimenticare se stesso 388 00:24:22,621 --> 00:24:24,690 Chef Renzi 389 00:24:26,358 --> 00:24:31,430 Sei davvero una cuoca straordinaria 390 00:24:31,430 --> 00:24:34,366 Non sono così potente 391 00:25:01,060 --> 00:25:03,062 Non qualificato 392 00:25:08,667 --> 00:25:10,669 Voglio fare il tonno 393 00:25:11,737 --> 00:25:12,905 Perché? 394 00:25:12,905 --> 00:25:15,174 Basta usare la cernia di Chef Renzi. 395 00:25:15,174 --> 00:25:17,743 Nessun altro piatto di pesce può batterlo 396 00:25:17,743 --> 00:25:20,012 zia 397 00:25:23,015 --> 00:25:26,118 Pensi che questo piatto di pesce possa vincere tre stelle? 398 00:25:26,118 --> 00:25:28,554 -Assolutamente -È così rumoroso 399 00:25:30,122 --> 00:25:31,824 Sto parlando con lo chef adesso 400 00:25:31,824 --> 00:25:33,359 Come? 401 00:25:34,660 --> 00:25:38,664 Questa cernia può ottenere tre stelle? 402 00:25:46,138 --> 00:25:47,740 Non lo so 403 00:25:52,044 --> 00:25:56,382 Allora lascia che te lo spieghi chiaramente. 404 00:25:56,382 --> 00:26:01,387 Questo piatto di cernia non otterrà tre stelle. 405 00:26:04,223 --> 00:26:08,861 Puoi usarlo per le recensioni a una stella e a due stelle 406 00:26:08,861 --> 00:26:12,898 Ma la recensione di Samsung vuole invece utilizzare il tonno 407 00:26:12,898 --> 00:26:15,901 Lo finirò sicuramente prima di allora 408 00:26:18,404 --> 00:26:22,408 In ogni caso il menù fisso è completo. 409 00:26:22,408 --> 00:26:25,644 Chef Renzi, possiamo cominciare a servirlo? 410 00:26:25,644 --> 00:26:28,681 Anche gli investigatori della Michelin potrebbero arrivare presto 411 00:26:28,681 --> 00:26:30,716 -anche -Quello... 412 00:26:30,716 --> 00:26:33,152 Sono un po' preoccupato per una cosa 413 00:26:33,152 --> 00:26:36,755 Ho sentito che i recensori con una stella vengono in negozio da soli. 414 00:26:36,755 --> 00:26:41,260 Logicamente parlando, avresti dovuto essere in grado di vederlo Nomina per il revisore a una stella 415 00:26:41,260 --> 00:26:44,463 Ma l'ospite che attualmente ha una prenotazione 416 00:26:45,431 --> 00:26:47,232 Tutti clienti abituali 417 00:26:47,232 --> 00:26:48,968 Vuol dire che gli investigatori non sono venuti? 418 00:26:48,968 --> 00:26:50,569 Molto strano 419 00:26:50,569 --> 00:26:55,107 Siamo stati votati come il decimo miglior ristorante A rigor di logica, dovrebbe essere oggetto di indagine. 420 00:26:55,107 --> 00:26:57,276 Sicuramente è perché sono qui Quindi il caporedattore Linda... 421 00:26:57,276 --> 00:27:00,579 Xiangping, smettila di parlare. 422 00:27:00,579 --> 00:27:01,513 Sì 423 00:27:02,448 --> 00:27:04,450 (distanza dalla recensione Michelin) (Mancano solo due giorni) 424 00:27:15,120 --> 00:27:16,820 -Ciao -Mi scusi. Chi sei? 425 00:27:16,850 --> 00:27:18,290 Ignoralo 426 00:27:19,170 --> 00:27:21,150 Sai come fissare un appuntamento in anticipo? 427 00:27:21,150 --> 00:27:22,100 Ho sentito questa parola 428 00:27:22,110 --> 00:27:23,540 Si prega di fissare un appuntamento prima di tornare 429 00:27:26,327 --> 00:27:28,329 -Ciao -Mi scusi. Chi sei? 430 00:27:28,329 --> 00:27:29,697 Ignoralo 431 00:27:30,498 --> 00:27:32,433 Sai come fissare un appuntamento in anticipo? 432 00:27:32,433 --> 00:27:33,701 Ho sentito questa parola 433 00:27:33,701 --> 00:27:34,769 Si prega di fissare un appuntamento prima di tornare 434 00:27:34,769 --> 00:27:39,106 Sono gli investigatori della Michelin Non sei ancora venuto nel nostro ristorante 435 00:27:39,106 --> 00:27:41,042 Di cosa stai parlando adesso? 436 00:27:41,042 --> 00:27:43,811 Ristoranti che assumono Pinggu Xiangping Non puoi ottenere stelle 437 00:27:43,811 --> 00:27:45,012 L'ho detto molte volte 438 00:27:45,012 --> 00:27:47,848 Non ti pieghi mai al denaro e al potere 439 00:27:47,848 --> 00:27:50,518 Nemmeno io agisco basandomi sui volti delle persone. Fidati solo della tua lingua 440 00:27:50,518 --> 00:27:53,521 Pensa che il cibo delizioso sia delizioso e diffondere questa verità in tutto il mondo 441 00:27:53,521 --> 00:27:56,090 Sono d'accordo con Linda Machiko Richard 442 00:27:56,090 --> 00:28:00,694 Ma a Linda piace così Perché stai facendo cose così noiose adesso? 443 00:28:00,694 --> 00:28:04,198 Siete mai stati d'accordo con il gusto del nostro ristorante? 444 00:28:04,198 --> 00:28:07,868 È un ristorante che offre cibo delizioso e un servizio eccellente? 445 00:28:07,868 --> 00:28:11,305 Non dovrebbe essere valutato adeguatamente? 446 00:28:11,305 --> 00:28:13,307 -Quale piano? -7 447 00:28:14,942 --> 00:28:17,344 Sei ancora infantile 448 00:28:17,344 --> 00:28:20,147 Il nostro capo è molto arrabbiato 449 00:28:20,147 --> 00:28:24,618 È una persona famosa con un titolo Ho anche molti contatti con gli ambienti finanziari di Parigi. 450 00:28:24,618 --> 00:28:27,621 Proprio il destino di un ristorante 451 00:28:27,621 --> 00:28:32,159 Insignificanti come spazzatura davanti al potere 452 00:28:32,159 --> 00:28:37,798 Vedo. Ecco perché la Regina del Cibo si è messa nei guai. 453 00:28:38,265 --> 00:28:42,770 Perché ho paura del capo Quindi ho fatto del mio meglio per uccidere Xiang Ping. 454 00:28:44,038 --> 00:28:46,740 Ma per assicurarsi quel posto 455 00:28:46,740 --> 00:28:48,509 Si scopre che puoi anche distorcere i tuoi stessi valori. 456 00:28:48,509 --> 00:28:50,511 Non mento mai alla mia lingua 457 00:28:50,511 --> 00:28:52,113 Allora vieni e mangia un altro pasto 458 00:28:52,113 --> 00:28:53,914 -Non lo voglio -Non scappare 459 00:28:53,914 --> 00:28:55,116 Hai paura? 460 00:28:55,116 --> 00:28:57,384 -Di cosa stai parlando? -Hai paura di mangiare il nostro cibo? 461 00:29:00,020 --> 00:29:02,957 Sempre alla ricerca del cibo più delizioso di questa vita 462 00:29:02,957 --> 00:29:07,528 Per assaporare quelle emozioni I buongustai viaggiano per il mondo 463 00:29:07,761 --> 00:29:10,531 Ma gli standard stanno diventando sempre più alti 464 00:29:10,531 --> 00:29:14,135 Non importa cosa mangi in un determinato giorno Non senti più il battito del tuo cuore, vero? 465 00:29:15,136 --> 00:29:18,038 Perché non posso andare oltre il mio cuore Il miglior piatto 466 00:29:19,807 --> 00:29:21,976 Vuoi sperimentarlo di nuovo? 467 00:29:21,976 --> 00:29:24,044 quell'eccitazione 468 00:29:24,912 --> 00:29:29,150 Anche se hai assaggiato cibi deliziosi da tutto il mondo Ma ti servirò il miglior pasto della tua vita 469 00:29:29,150 --> 00:29:31,619 Allora vieni a mangiare e a vedere, Linda 470 00:29:32,720 --> 00:29:35,189 Stai anche lottando per la tua vita 471 00:29:43,964 --> 00:29:45,966 Benvenuto, ti mostrerò un posto 472 00:29:45,966 --> 00:29:48,903 benvenuto 473 00:29:55,910 --> 00:29:59,446 Tutto il nostro personale Attendiamo sinceramente la vostra visita 474 00:29:59,813 --> 00:30:04,185 Il nostro ristorante si concentra sul servire i migliori piatti del giorno 475 00:30:04,185 --> 00:30:07,521 -Se hai qualche tabù... -Il vino può essere abbinato ad esso 476 00:30:07,521 --> 00:30:09,523 Capisco 477 00:30:11,458 --> 00:30:16,797 L'ospite del tavolo 4 sembra essere di cattivo umore 478 00:30:16,797 --> 00:30:18,132 Ahi 479 00:30:19,066 --> 00:30:22,136 Calmiamo l'umore degli ospiti cucinando 480 00:30:22,269 --> 00:30:24,271 Sì, cuoco 481 00:30:27,174 --> 00:30:28,475 Cosa c'è che non va? 482 00:30:29,944 --> 00:30:31,145 Renzi 483 00:30:32,146 --> 00:30:34,248 tutto quello che abbiamo fatto finora 484 00:30:34,248 --> 00:30:36,483 Fai del tuo meglio oggi 485 00:30:36,483 --> 00:30:39,153 Faccio sempre del mio meglio 486 00:30:39,153 --> 00:30:42,156 Devi solo lavorare di più 487 00:30:42,156 --> 00:30:44,158 Godetevi tutto 488 00:30:46,460 --> 00:30:48,829 Ci sono infinite possibilità di cottura 489 00:30:49,563 --> 00:30:52,032 GRAND MAISON Pasto fisso a Tokyo 490 00:30:52,032 --> 00:30:55,569 Vale la pena organizzare il tuo viaggio in modo speciale? Che ne dici di godertelo qui? 491 00:30:57,371 --> 00:30:59,873 Se vinciamo Samsung è per questo Non te ne pentirai 492 00:30:59,873 --> 00:31:01,875 Finalmente sta arrivando 493 00:31:02,076 --> 00:31:04,078 Non preoccuparti Chef Renzi 494 00:31:04,144 --> 00:31:05,980 Dio... 495 00:31:05,980 --> 00:31:08,382 Il ristorante tre stelle di quest'anno... 496 00:31:09,850 --> 00:31:11,852 E' questo ristorante 497 00:31:13,520 --> 00:31:15,522 Signor Ohana 498 00:31:19,624 --> 00:31:22,026 Per favore, divertiti 499 00:31:27,531 --> 00:31:29,634 Questo è un french toast con ricci di mare 500 00:31:46,417 --> 00:31:48,586 -Serita servirà la bavarese -Capire 501 00:31:48,586 --> 00:31:50,755 Questo Brise Ha aromi di agrumi e mela verde 502 00:31:50,755 --> 00:31:54,592 Il gusto acido e rinfrescante unico è la sua caratteristica più grande 503 00:31:54,592 --> 00:31:58,596 Questo è il nostro piatto d'autore Crema bavarese a base di latte di capra 504 00:32:11,676 --> 00:32:13,678 Per favore, goditelo lentamente 505 00:32:17,148 --> 00:32:20,151 Questo è un piatto freddo a base di merluzzo bollito e uova bianche 506 00:32:20,184 --> 00:32:22,153 Mi dispiace 507 00:32:25,823 --> 00:32:29,827 Abbinatelo ad un bicchiere di vino fresco Godetevi questa fantastica combinazione 508 00:32:43,774 --> 00:32:47,378 (Macrobrachium, cipolla, sedano bianco, pomodoro) (Spinaci, cicoria, scalogno, brodo di mare) 509 00:32:53,384 --> 00:32:56,354 Macrobrachio cotto a secco 510 00:32:58,456 --> 00:33:00,458 Serita, portalo qui 511 00:33:01,859 --> 00:33:03,861 grazie 512 00:33:05,196 --> 00:33:07,198 -Mi spiace disturbarti -ok 513 00:33:07,198 --> 00:33:09,900 Questa è la zuppa di Macrobrachium 514 00:33:24,482 --> 00:33:26,484 Per favore, servi il cibo 515 00:33:29,286 --> 00:33:33,157 Spezzatino di cinque carni con cous cous 516 00:33:33,724 --> 00:33:35,226 Per favore, divertiti 517 00:33:35,226 --> 00:33:36,794 C'è un'altra persona qui 518 00:33:36,794 --> 00:33:38,696 Non sono qui per te 519 00:33:38,696 --> 00:33:41,031 Hai deciso il nome del negozio? 520 00:33:41,098 --> 00:33:43,401 GRANDE MAISON TOKYO 521 00:33:43,401 --> 00:33:46,404 Questa è un'insalata di couscous di vitello e timo 522 00:33:46,404 --> 00:33:48,406 così bello 523 00:34:04,922 --> 00:34:05,823 Mi piace 524 00:34:05,823 --> 00:34:08,125 (Sangue di maiale, mela, crosta di torta, zucchero a velo, panna) 525 00:34:08,859 --> 00:34:10,828 Capisco. Vado a comprare dei fegatini di pollo. 526 00:34:10,828 --> 00:34:13,230 Vorrei invitare formalmente il signor Aizawa a unirsi 527 00:34:13,230 --> 00:34:16,667 Per vincere tre stelle È un talento indispensabile per questo negozio 528 00:34:16,667 --> 00:34:19,036 Sono qui per imparare come creare un personaggio bento 529 00:34:19,036 --> 00:34:21,572 (Fegato di pollo alla faraona, pistacchi, erba cipollina, olio d'oliva) 530 00:34:22,640 --> 00:34:24,108 Questa è una crostata di sanguinaccio francese 531 00:34:24,108 --> 00:34:27,478 In fondo c'è una crostata fatta di sangue di maiale e mele. La parte superiore è condita con faraona e salsa di fegatini di pollo. 532 00:34:27,478 --> 00:34:29,146 Per favore, divertiti 533 00:34:32,983 --> 00:34:33,851 Bene… 534 00:34:50,267 --> 00:34:52,136 Questo piatto è filetto di cernia alla griglia 535 00:35:28,873 --> 00:35:30,574 Cominciamo 536 00:35:30,574 --> 00:35:32,309 Benvenuti alla GRAND MAISON Tokyo 537 00:35:32,309 --> 00:35:33,978 Phnom Penh? argento... 538 00:35:33,978 --> 00:35:36,881 Forniremo il cibo più delizioso Con il miglior servizio 539 00:35:36,881 --> 00:35:39,383 Allo stesso livello elevato del solito 540 00:35:39,383 --> 00:35:43,721 Piatti realizzati da Pinggu Xiangping Ha il potere di commuovere il cuore delle persone 541 00:35:43,721 --> 00:35:46,457 Non rinunciare al cibo francese per me 542 00:35:46,457 --> 00:35:49,860 Voglio unirmi a questo negozio 543 00:35:49,860 --> 00:35:55,466 Voglio essere alla GRAND MAISON Tokyo Cucinare insieme a Ohana-ge e tutti gli altri 544 00:35:55,466 --> 00:35:56,166 Va bene 545 00:35:56,166 --> 00:35:57,601 Tabella n. 4 546 00:36:02,006 --> 00:36:05,276 Questo piatto è una tortora grigliata al carbone con crosta di torta su un solo lato 547 00:36:14,451 --> 00:36:15,819 scusa 548 00:36:15,886 --> 00:36:17,288 ha preso i suoi soldi ed è diventato una spia 549 00:36:17,288 --> 00:36:20,190 Va bene? Continuo qui... 550 00:36:20,190 --> 00:36:22,159 Il tuo lavoro è prepararti in anticipo, giusto? 551 00:36:23,227 --> 00:36:25,729 Questo piatto è il nostro piatto forte 552 00:36:25,729 --> 00:36:27,865 Gelato alla meringa 553 00:36:27,865 --> 00:36:29,233 Per favore, goditelo lentamente 554 00:36:35,973 --> 00:36:37,908 Per questo ho detto che non soddisfaceva le aspettative. 555 00:36:37,908 --> 00:36:40,411 Ecco perché ho detto che dovresti riprovarci 556 00:36:41,612 --> 00:36:45,282 Voglio imparare di più e lavorare di più 557 00:36:45,282 --> 00:36:47,885 quindi per favore lasciami lavorare qui 558 00:36:48,652 --> 00:36:50,287 Questo è il formaggio bianco d'Angiò 559 00:36:50,287 --> 00:36:55,059 Ne uso uno che ha meno grassi e ha un sapore leggermente lattiginoso. Presenta una ricotta dal gusto leggero e dolce 560 00:36:55,059 --> 00:36:56,560 fare 561 00:36:57,261 --> 00:36:59,530 Vogliamo davvero puntare su Samsung 562 00:36:59,530 --> 00:37:03,734 Un grande sommelier come te È indispensabile nel nostro negozio 563 00:37:04,835 --> 00:37:06,537 È fatto 564 00:37:08,238 --> 00:37:10,341 migliore squadra 565 00:37:31,962 --> 00:37:34,932 Grazie per la visita 566 00:37:34,932 --> 00:37:37,468 Sinceramente non vedo l'ora di ricevere di nuovo la tua visita 567 00:37:37,468 --> 00:37:39,370 Grazie per l'ospitalità 568 00:37:42,806 --> 00:37:47,011 Linda Redattore capo Il pasto di oggi va bene? 569 00:37:48,345 --> 00:37:51,849 Non sei orgoglioso solo del tuo palato acuto Pertanto mi assumo la responsabilità 570 00:37:51,849 --> 00:37:57,421 Ti sei impegnato a garantire l'imparzialità Fornire una cucina davvero preziosa al mondo 571 00:37:57,421 --> 00:37:59,890 Lo so molto bene 572 00:37:59,890 --> 00:38:03,160 Vorrei chiedere a Linda, il redattore capo 573 00:38:03,160 --> 00:38:05,429 GRAND MAISON Pasto fisso a Tokyo 574 00:38:05,429 --> 00:38:09,466 Vale la pena organizzare il tuo viaggio in modo speciale? Che ne dici di godertelo qui? 575 00:38:16,600 --> 00:38:18,700 GRAND MAISON Pasto fisso a Tokyo 576 00:38:18,710 --> 00:38:22,610 Vale la pena organizzare il tuo viaggio in modo speciale? Che ne dici di godertelo qui? 577 00:38:28,004 --> 00:38:29,172 sì 578 00:38:44,588 --> 00:38:48,325 Non avrei mai pensato di poter vivere questo tipo di esperienza 579 00:38:48,325 --> 00:38:50,293 Questo è il più gustoso finora 580 00:38:51,328 --> 00:38:53,330 grazie 581 00:38:54,097 --> 00:38:56,800 Ecco perché non riesco a smettere di esplorare. 582 00:38:58,368 --> 00:39:00,203 questo mondo 583 00:39:04,508 --> 00:39:06,143 Scusa, sono scortese. 584 00:39:06,143 --> 00:39:10,447 -Scolami la bacinella -Grazie per la visita 585 00:39:20,891 --> 00:39:22,959 Venendo 586 00:39:23,293 --> 00:39:27,297 Ho un appuntamento È la prima volta che cena una persona sola 587 00:39:27,297 --> 00:39:28,832 Ciò significa... 588 00:39:28,832 --> 00:39:31,401 Molto probabilmente un investigatore Michelin 589 00:39:31,401 --> 00:39:33,103 Mi piace 590 00:39:33,103 --> 00:39:36,406 -fantastico -Sì 591 00:39:36,406 --> 00:39:39,476 Alla fine l'editor Linda ha impressionato 592 00:39:39,476 --> 00:39:41,745 -Non rilassarti ancora -Lo so 593 00:39:41,745 --> 00:39:44,748 Tu sbrigati e prepara il tuo tonno 594 00:39:44,748 --> 00:39:47,851 Ah, ma il caporedattore Linda starà bene? 595 00:39:49,085 --> 00:39:52,055 Linda...non so cosa succederà... 596 00:39:52,055 --> 00:39:56,760 In realtà lo fai per un semplice ristorante Rinuncia alla tua carriera 597 00:39:56,760 --> 00:39:58,361 Non capisco bene 598 00:39:58,361 --> 00:40:00,497 vero buongustaio 599 00:40:00,497 --> 00:40:03,767 Se hai mentito secondo i tuoi gusti tutto è finito 600 00:40:03,767 --> 00:40:06,603 Tornerò di nuovo in questo settore 601 00:40:06,603 --> 00:40:09,372 Ho l'arma del gusto. Addio. 602 00:40:09,372 --> 00:40:11,608 Troppo ingenuo 603 00:40:11,608 --> 00:40:15,212 Una volta che fallisci una volta, non potrai più rialzarti. 604 00:40:15,378 --> 00:40:17,147 Non importa 605 00:40:17,147 --> 00:40:21,885 GRAND MAISON Tokyo mi darà ragione 606 00:40:25,055 --> 00:40:29,759 Finalmente inizia la revisione Michelin 607 00:40:29,759 --> 00:40:31,328 Per favore, fai attenzione a dove metti i piedi 608 00:40:31,328 --> 00:40:34,464 Gli investigatori vengono al ristorante per cenare come normali ospiti. 609 00:40:34,464 --> 00:40:35,732 valutare oggettivamente 610 00:40:35,732 --> 00:40:39,636 Hanno un patrimonio di conoscenze Tutti loro sono buongustai esperti 611 00:40:39,636 --> 00:40:40,937 Il gusto è ovviamente la cosa più importante 612 00:40:40,937 --> 00:40:45,642 Altri includono l'analisi dei metodi di cottura e di impiattamento C'è anche quello che lo chef vuole dire attraverso gli ingredienti, ecc. 613 00:40:45,642 --> 00:40:47,911 Saranno tutti raccolti in rapporti 614 00:40:47,911 --> 00:40:50,547 Un detto comune nel settore della ristorazione è questo 615 00:40:50,547 --> 00:40:53,884 Finché un investigatore è d'accordo Ottieni solo una stella 616 00:40:53,884 --> 00:40:55,752 Quindi inserisci la recensione a due stelle 617 00:40:55,752 --> 00:40:58,755 Una recensione a due stelle porterà due clienti a visitare il negozio 618 00:40:58,755 --> 00:41:00,757 Uno di loro sarà straniero 619 00:41:00,757 --> 00:41:03,994 Ho sentito che hanno uno schema d'azione fisso 620 00:41:04,394 --> 00:41:05,729 -Stai cercando il bagno? -sì 621 00:41:05,762 --> 00:41:06,730 Per favore, vai da questa parte 622 00:41:06,730 --> 00:41:10,567 Purché questi due investigatori siano d'accordo Puoi ottenere due stelle 623 00:41:10,567 --> 00:41:12,469 Risultati del sondaggio sui ristoranti a due stelle ricevuti 624 00:41:12,469 --> 00:41:16,306 Alla fine verrà inviato alla persona che determina la valutazione in stelle. Incontro sulla valutazione delle stelle 625 00:41:16,306 --> 00:41:19,876 Poi ce ne saranno due Gli investigatori di Samsung sono venuti al negozio per un pasto 626 00:41:19,943 --> 00:41:22,279 Condurre la revisione finale 627 00:41:24,447 --> 00:41:25,582 per favore 628 00:41:25,582 --> 00:41:29,052 Per il nostro chef di tango Per favore, vendi me e Lanqin 629 00:41:29,052 --> 00:41:30,186 Per favore 630 00:41:30,186 --> 00:41:31,421 Non c'è bisogno di versargli il tè 631 00:41:31,421 --> 00:41:34,991 Tu, sono stato qui così tante volte 632 00:41:34,991 --> 00:41:38,295 Ci deve essere qualche motivo convincente 633 00:41:38,962 --> 00:41:40,497 -Ascolta -Fa male 634 00:41:40,497 --> 00:41:43,800 Mi dà fastidio che continui a venire qui. 635 00:41:43,800 --> 00:41:46,636 -Per favore, sii premuroso. -Farà male 636 00:41:46,636 --> 00:41:48,638 Ok, ho paura di te 637 00:41:48,638 --> 00:41:50,707 lunga attesa 638 00:41:52,842 --> 00:41:55,378 -Arrivo -Oooh 639 00:41:55,378 --> 00:41:57,647 Sei riuscito a convincere il signor Minegishi 640 00:41:57,647 --> 00:41:58,949 Ho davvero fatto del mio meglio 641 00:41:58,949 --> 00:42:00,750 In questo modo la qualità risulta completamente migliorata. 642 00:42:00,750 --> 00:42:02,319 Ci sono riserve da parte dei presunti investigatori della Michelin? 643 00:42:02,319 --> 00:42:06,489 Prenotazioni per ospiti maschili e femminili stranieri Questo è l'unico gruppo 644 00:42:06,489 --> 00:42:08,558 per favore aspetta un momento 645 00:42:08,558 --> 00:42:11,561 Perché siamo troppo innovativi C'è anche la possibilità di perdere stelle 646 00:42:11,561 --> 00:42:15,765 Ma lo abbiamo fatto insieme Voglio credere in questo piatto 647 00:42:15,765 --> 00:42:17,133 Sì, cuoco 648 00:42:17,133 --> 00:42:19,035 lunga attesa 649 00:42:19,035 --> 00:42:21,938 mousse di capesante Brodo con capesante affumicate 650 00:42:21,938 --> 00:42:25,108 Hai preso in mano la mia vita Io e Chef Tango avanziamo e ci ritiriamo insieme 651 00:42:25,108 --> 00:42:28,445 Fare ciò che possiamo attualmente Il miglior cibo e servizio 652 00:42:28,445 --> 00:42:31,448 Gamberetti bianchi crudi con Torta di grano cotta al carbone 653 00:42:35,352 --> 00:42:38,788 Semi di zucca Edamame e una fonduta francese di carne di cervo fermentata. 654 00:42:38,788 --> 00:42:41,124 Per favore sbriciolate prima la salsiccia di cervo fermentata 655 00:42:41,124 --> 00:42:43,159 Mescolare con la vaniglia e servire insieme 656 00:42:44,260 --> 00:42:45,795 La quarta traccia arriverà presto 657 00:42:45,795 --> 00:42:46,930 Sì, cuoco 658 00:42:47,263 --> 00:42:51,635 Granchio reale e alghe e torta di rose cotta sul fuoco di carbone 659 00:42:51,635 --> 00:42:53,937 (Bistecca di funghi Shiitake profumata alla vaniglia) Questo utilizza foglie di banana per i gambi dei funghi shiitake 660 00:42:53,937 --> 00:42:56,640 (Servito con tartufo e maionese) C'è anche un piatto arrotolato e cotto al forno con timo al limone 661 00:42:58,375 --> 00:43:00,276 Ti sto servendo la portata principale 662 00:43:00,276 --> 00:43:02,712 Questo è petto d'anatra alla griglia 663 00:43:02,712 --> 00:43:05,448 Per favore, immergilo nell'olio di kombu con le bacche di torreya e goditelo 664 00:43:05,448 --> 00:43:07,350 (Riso nuovo a sette stelle e frutti di faggio selvatico) (Servito con patatine al grasso d'anatra) 665 00:43:07,350 --> 00:43:11,554 Per favore, schiacciate man mano i fiocchi rappresi con il grasso d'anatra Divertitevi mentre 666 00:43:11,554 --> 00:43:14,491 Questo è l'uso di ricco e dolce A base di barbabietola rossa e bucce di pera 667 00:43:14,491 --> 00:43:16,693 Snack che rinfrescano il gusto 668 00:43:16,693 --> 00:43:18,862 (sorbetto al latte di cocco con tartufo bianco) Dessert per te 669 00:43:19,329 --> 00:43:23,166 Mousse al latte di soia Pera e acetosa semisecca 670 00:43:23,166 --> 00:43:26,770 -Grazie per la visita -Oh mio Dio... 671 00:43:26,770 --> 00:43:29,839 Sinceramente non vedo l'ora di ricevere di nuovo la tua visita 672 00:43:29,839 --> 00:43:31,675 Grazie per la visita 673 00:43:31,675 --> 00:43:34,277 Lo chef Tango è fantastico 674 00:43:34,277 --> 00:43:37,614 Sono davvero grato al capo Jiang Teng per aver accettato e a Lan Qin Ha aiutato molto 675 00:43:37,747 --> 00:43:40,950 A proposito di questo argomento... 676 00:43:45,288 --> 00:43:47,724 Ehi, anche il tonno è fritto. 677 00:43:48,291 --> 00:43:49,726 Eh? 678 00:43:50,794 --> 00:43:52,228 coltello da cucina 679 00:43:54,431 --> 00:43:59,035 (Cielo del cervello di tonno) 680 00:44:09,345 --> 00:44:12,816 (Bastone Jinna) 681 00:44:15,618 --> 00:44:18,588 (Tendini del tonno Naotian) 682 00:44:29,432 --> 00:44:31,434 Forza tutti 683 00:44:31,434 --> 00:44:33,436 -Puoi venire adesso? -Va bene 684 00:44:33,436 --> 00:44:36,106 Durante il normale orario lavorativo, a tutti Fai semplicemente del tuo meglio 685 00:44:36,106 --> 00:44:38,541 Penso che non ci sia bisogno di un promemoria speciale 686 00:44:38,541 --> 00:44:39,976 Ma facci sapere 687 00:44:39,976 --> 00:44:44,948 Ci sono due ospiti francesi che prenoteranno domani. 688 00:44:44,948 --> 00:44:48,952 È stato appena confermato che uno degli ospiti è una donna giapponese 689 00:44:48,952 --> 00:44:52,789 Molto probabilmente un investigatore Michelin 690 00:44:52,789 --> 00:44:55,658 Finalmente è il turno di Samsung per la revisione 691 00:44:55,658 --> 00:44:57,794 Finalmente sta arrivando 692 00:45:00,130 --> 00:45:02,398 Signor Ohana, questo tonno? 693 00:45:02,398 --> 00:45:04,467 finito 694 00:45:04,667 --> 00:45:05,668 fammi provare il gusto 695 00:45:05,668 --> 00:45:09,239 Confrontiamolo con la cernia. 696 00:45:09,472 --> 00:45:10,306 Ottimo 697 00:45:10,573 --> 00:45:13,076 Tonno crudo grigliato istantaneamente 698 00:45:13,309 --> 00:45:15,078 Utilizzare filetto di cernia grigliato croccante 699 00:45:15,078 --> 00:45:18,381 -Non ha niente a che vedere con la cucina del tonno -Così bello 700 00:45:24,921 --> 00:45:26,489 delizioso 701 00:45:26,623 --> 00:45:28,424 Questa è la prima volta che vedo questo metodo di riscaldamento 702 00:45:28,424 --> 00:45:32,495 -I bastoncini di Jinara sono così croccanti -L'acidità della salsa si sposa bene con il tonno 703 00:45:36,800 --> 00:45:39,369 Ohana, hai completato un ottimo lavoro 704 00:45:39,369 --> 00:45:44,207 È nata una nuova cucina francese 705 00:45:44,607 --> 00:45:46,910 giusto 706 00:45:47,944 --> 00:45:52,148 Come? Il mio piatto di tonno è perfetto, vero? 707 00:45:53,283 --> 00:45:56,352 Sì, è delizioso 708 00:45:56,352 --> 00:45:58,955 È un piatto di tonno senza precedenti 709 00:45:59,189 --> 00:46:02,592 Ok, allora usiamo questo tonno per la recensione di Samsung. 710 00:46:02,592 --> 00:46:04,060 -Va bene -sì 711 00:46:09,632 --> 00:46:12,902 (Il giorno della recensione delle tre stelle Michelin) 712 00:46:28,985 --> 00:46:31,187 Buongiorno, andiamo 713 00:46:31,254 --> 00:46:33,823 La mia faccia è quasi congelata 714 00:46:33,823 --> 00:46:36,025 Fa freddo qui, vero? 715 00:46:36,025 --> 00:46:37,727 molto freddo 716 00:46:37,727 --> 00:46:40,730 Probabilmente sono l'unico che indossa un piumino per lavarsi la faccia. 717 00:46:40,730 --> 00:46:43,433 Puoi dormire in soggiorno 718 00:46:44,667 --> 00:46:46,035 questa frase 719 00:46:47,937 --> 00:46:52,575 Potresti dirmelo prima? 720 00:46:52,575 --> 00:46:56,379 Puoi anche trovare la tua stanza più velocemente Non sarebbe carino trasferirsi? 721 00:46:56,379 --> 00:47:00,383 Nessun problema. Me ne andrò sicuramente. 722 00:47:00,450 --> 00:47:03,519 Parliamo di nuovo casualmente laggiù 723 00:47:03,686 --> 00:47:06,489 Me ne vado. Andiamo. 724 00:47:46,896 --> 00:47:49,032 Il signor Minegishi è così lento 725 00:47:49,032 --> 00:47:51,301 Ah, sono già le due 726 00:47:57,173 --> 00:47:59,108 Ehi, signor Ohana 727 00:47:59,442 --> 00:48:01,144 A proposito di piatti di pesce... 728 00:48:01,144 --> 00:48:02,946 Chef Renzi 729 00:48:02,946 --> 00:48:05,214 Qualcosa è andato storto. Ha chiamato il signor Minegishi. 730 00:48:05,214 --> 00:48:07,517 aspettami 731 00:48:08,584 --> 00:48:10,787 -Ehi, ehi -Mi dispiace 732 00:48:10,787 --> 00:48:13,389 Sono bloccato nel traffico e non riesco a muovermi. 733 00:48:13,389 --> 00:48:16,392 Il più avanzato e l'orchidea potrebbero essere troppo tardi 734 00:48:16,392 --> 00:48:19,696 verde del cous cous Non c'è bisogno di uscire con Lan Qin. 735 00:48:19,929 --> 00:48:22,298 Capisco. Prepariamo qualcos'altro. 736 00:48:22,298 --> 00:48:24,500 -Serida -Va bene, lo comprerò 737 00:48:25,501 --> 00:48:28,071 (Mancano ancora tre ore all'apertura del negozio) 738 00:48:28,071 --> 00:48:32,342 -Potrebbe essere troppo tardi -Take Me (sigla dell'anime Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba) 739 00:48:32,342 --> 00:48:33,910 -Aspettami -Andiamo avanti 740 00:48:33,910 --> 00:48:35,912 Sei così rumoroso 741 00:48:35,912 --> 00:48:38,214 -Perché non posso muovermi. -Scusa, scusa 742 00:48:38,214 --> 00:48:40,917 Probabilmente non riuscirò a consegnartelo in tempo. 743 00:48:40,917 --> 00:48:43,753 Capisco, ne abbiamo abbastanza, nessun problema 744 00:48:43,753 --> 00:48:46,422 Sono più preoccupato per la GRAND MAISON Tokyo 745 00:48:46,422 --> 00:48:49,125 Puoi prima mandarlo lì, e basta. 746 00:48:52,962 --> 00:48:55,732 (Mancano ancora due ore all'apertura del negozio) 747 00:48:57,633 --> 00:48:59,268 niente sedano 748 00:48:59,268 --> 00:49:01,771 Dov'è il supermercato? Ah, in questo modo 749 00:49:07,110 --> 00:49:08,578 -Fratello Serita -Fratello Ohana 750 00:49:08,578 --> 00:49:10,113 troppo lento 751 00:49:10,113 --> 00:49:12,382 Hai comprato l'orchidea? 752 00:49:13,883 --> 00:49:15,885 Eh? 753 00:49:15,885 --> 00:49:17,186 Ho girato un sacco di posti 754 00:49:17,186 --> 00:49:18,888 -Ho trovato solo questo -vero o falso 755 00:49:18,888 --> 00:49:20,790 -Nient'altro? -Lo troverò 756 00:49:20,790 --> 00:49:22,425 No, sarà davvero troppo tardi 757 00:49:22,425 --> 00:49:24,460 Cosa devo fare? Non ho tempo. 758 00:49:24,460 --> 00:49:26,829 -Che ne dici di usare invece il crescione? -Il profumo è completamente diverso 759 00:49:26,829 --> 00:49:28,898 Lo so, ma è meglio di così 760 00:49:28,898 --> 00:49:31,200 È un negozio così dinamico. 761 00:49:34,904 --> 00:49:37,106 Lo chef Tango... 762 00:49:38,207 --> 00:49:41,477 Cosa stai facendo qui? 763 00:49:41,778 --> 00:49:45,081 Potrebbe essere che Black Cat Tango si sia perso di nuovo? 764 00:49:45,615 --> 00:49:47,050 Incontra lo chef 765 00:49:48,918 --> 00:49:51,354 Questo è per te 766 00:49:52,422 --> 00:49:55,091 Va bene? 767 00:49:55,091 --> 00:49:57,560 Acquistiamo anche beni dal signor Minegishi 768 00:49:57,560 --> 00:49:59,929 Ho appena ricevuto una sua chiamata 769 00:49:59,929 --> 00:50:03,132 Ha detto GRAND MAISON Tokyo Ora ci troviamo di fronte ad una crisi di vita o di morte 770 00:50:04,000 --> 00:50:06,602 Possiamo usare ingredienti così buoni? 771 00:50:06,602 --> 00:50:09,138 Non è a causa tua, stronza 772 00:50:09,138 --> 00:50:12,275 Sono davvero grato al capo Jiang Teng per aver accettato e a Lan Qin Ha aiutato molto 773 00:50:12,275 --> 00:50:17,280 In effetti, la persona che ha convinto il signor Minegishi 774 00:50:17,280 --> 00:50:19,449 È Ohana 775 00:50:19,449 --> 00:50:24,520 Ho sentito che l'ha detto al signor Minegishi Lo Chef Tango è uno chef affidabile 776 00:50:24,520 --> 00:50:27,857 Come previsto, sei ancora d'accordo con Chef Tango? 777 00:50:27,857 --> 00:50:28,891 Non proprio 778 00:50:28,891 --> 00:50:32,061 Provo solo compassione per lo chef che è stato cacciato dal ristorante 779 00:50:32,061 --> 00:50:32,962 bene 780 00:50:32,962 --> 00:50:34,564 In questo modo non ti devo alcun favore. 781 00:50:34,564 --> 00:50:38,434 Allora potrai tranquillamente distruggere questo negozio 782 00:50:38,434 --> 00:50:39,802 Tango 783 00:50:41,070 --> 00:50:45,441 Se vinciamo Samsung è per questo Non te ne pentirai 784 00:50:45,441 --> 00:50:48,411 Se puoi prenderlo, prendilo. 785 00:50:48,678 --> 00:50:51,814 Gaku è il migliore di Tokyo 786 00:50:54,484 --> 00:50:56,152 grazie 787 00:50:56,752 --> 00:50:58,454 grazie 788 00:50:58,454 --> 00:50:59,922 -Xiangping, sbrigati -Va bene 789 00:51:00,756 --> 00:51:02,758 Fratello Xiangping, mi dispiace. 790 00:51:02,758 --> 00:51:04,827 Puoi lasciarlo a me? 791 00:51:04,827 --> 00:51:05,795 Nessun problema? 792 00:51:05,795 --> 00:51:08,030 Sono un dipendente fondatore di questo negozio. 793 00:51:08,030 --> 00:51:09,966 Benvenuti alla GRAND MAISON Tokyo 794 00:51:09,966 --> 00:51:12,668 benvenuto 795 00:51:17,940 --> 00:51:20,009 Questa è la bavarese al latte di capra 796 00:51:20,009 --> 00:51:21,144 Scuotilo una volta e guarda 797 00:51:21,144 --> 00:51:23,813 Puoi scuoterlo e farlo girare 798 00:51:23,813 --> 00:51:24,580 grazie 799 00:51:24,580 --> 00:51:27,083 Questo è un piatto freddo a base di uova di merluzzo 800 00:51:27,316 --> 00:51:29,318 -Va bene? -Sì 801 00:51:31,287 --> 00:51:32,755 Questa è la zuppa di Macrobrachium 802 00:51:32,788 --> 00:51:34,757 È più o meno uguale al colore verde dell'orchidea? 803 00:51:34,857 --> 00:51:36,959 Il sedano va bene. Anche il sedano va bene. 804 00:51:38,261 --> 00:51:39,862 Mi dispiace 805 00:51:41,964 --> 00:51:45,868 -Fantastico. Raggiunto. -Insalata di cous cous con timo di vitello 806 00:51:46,802 --> 00:51:47,970 Va bene 807 00:51:48,337 --> 00:51:50,306 Qual è il piatto di pesce oggi? 808 00:52:12,862 --> 00:52:14,163 È l'ora del tonno 809 00:52:14,197 --> 00:52:15,464 Bastone di Aizawa Gina 810 00:52:15,698 --> 00:52:16,832 bene 811 00:52:23,105 --> 00:52:26,776 Mi dispiace, per favore non usare il tonno. 812 00:52:26,776 --> 00:52:28,778 Che cosa? 813 00:52:30,780 --> 00:52:33,849 Non usare il tonno, usa la mia cernia 814 00:52:34,083 --> 00:52:35,084 Xiangping, preparati 815 00:52:35,084 --> 00:52:36,452 sei serio? 816 00:52:36,452 --> 00:52:39,956 Questo è quello in cui ho versato tutto 817 00:52:39,956 --> 00:52:43,960 Ad essere onesti, penso che la mia cernia sia migliore 818 00:52:45,294 --> 00:52:49,131 Quando stavi sostenendo l'esame di Luang Poji Non ascoltare il mio consiglio e prepara il Macrobrachium cotto a secco 819 00:52:49,131 --> 00:52:52,068 Ho cucinato il mio piatto speciale e poi ho perso la competizione. 820 00:52:52,068 --> 00:52:54,437 Successivamente, gestisci il negozio 821 00:52:54,437 --> 00:52:56,973 Anche io sono cambiato molto 822 00:52:56,973 --> 00:52:59,775 Non sono più la stessa persona di quando preparavo il foie gras. 823 00:53:03,145 --> 00:53:06,649 Vuoi parlare della tua cucina? 824 00:53:06,649 --> 00:53:09,952 Hai superato la mia cucina? 825 00:53:12,421 --> 00:53:15,424 Voglio mettermi in mostra con la mia cucina 826 00:53:25,935 --> 00:53:28,204 Dimentica il nostro accordo 827 00:53:29,171 --> 00:53:32,441 Anche se non ottieni tre stelle, non ha niente a che fare con me 828 00:53:33,576 --> 00:53:36,479 Non sono più un dipendente di questo negozio 829 00:53:37,747 --> 00:53:39,515 Qualunque cosa tu voglia 830 00:53:39,515 --> 00:53:41,517 Fratello Ohana 831 00:53:44,754 --> 00:53:47,023 Xiangping Preparare la salsa per la cernia 832 00:53:48,157 --> 00:53:49,625 Sbrigati 833 00:53:49,625 --> 00:53:51,627 -è lo chef -Sig. Aizawa, lascia a te le polpette di cicoria. 834 00:53:51,627 --> 00:53:52,261 Sì, cuoco 835 00:53:52,261 --> 00:53:54,764 Serita, per favore prepara Ikaruga 836 00:53:54,764 --> 00:53:57,133 Sì, cuoco 837 00:54:21,691 --> 00:54:23,693 (Vado in un nuovo negozio) 838 00:54:31,100 --> 00:54:32,068 buongiorno 839 00:54:32,935 --> 00:54:35,071 Cosa c'è che non va? Chiamami domattina presto 840 00:54:35,071 --> 00:54:37,940 Eh? Ho qualcosa da dirti 841 00:54:43,946 --> 00:54:51,487 Qui annunceremo la stagione 2020 Ristoranti consigliati dalla Guida Michelin di Tokyo 842 00:54:56,459 --> 00:54:58,494 Dio, così nervoso 843 00:54:58,494 --> 00:55:00,763 Non sarebbe possibile farlo senza preavviso? 844 00:55:00,763 --> 00:55:03,399 Il metodo di annuncio di Michelin cambia ogni anno 845 00:55:03,399 --> 00:55:07,203 Nessun preavviso quest'anno Verrà comunicato direttamente in sede 846 00:55:07,203 --> 00:55:10,506 Ma sarai invitato a partecipare Devi essere sicuro che ci siano le stelle, giusto? 847 00:55:10,506 --> 00:55:12,308 Tutti i ristoranti sotto inchiesta sono stati invitati 848 00:55:12,308 --> 00:55:13,976 Quindi non sono sicuro di poter ancora ottenere le stelle. 849 00:55:13,976 --> 00:55:15,177 Non ancora 850 00:55:15,177 --> 00:55:20,349 Ci sono anche ristoranti che hanno ricevuto recensioni a tre stelle Le stelle precedenti nelle valutazioni a stelle sono state rimosse 851 00:55:20,349 --> 00:55:21,717 Quindi non riesco a sentirmi affatto a mio agio 852 00:55:21,717 --> 00:55:24,053 Non preoccuparti Chef Renzi 853 00:55:24,053 --> 00:55:24,820 Sì 854 00:55:24,820 --> 00:55:29,892 Da adesso li annunceremo uno per uno qui. Elenco di tutti i ristoranti da una a tre stelle 855 00:55:34,930 --> 00:55:38,134 Il primo ad essere annunciato è il ristorante ad una stella 856 00:55:38,134 --> 00:55:41,504 Quest'anno hanno ricevuto una stella complessivamente 167 ristoranti 857 00:55:41,504 --> 00:55:44,774 che furono pubblicati per la prima volta 858 00:55:44,774 --> 00:55:46,409 Ci sono 19 camere in totale 859 00:55:53,916 --> 00:55:55,484 No 860 00:55:55,918 --> 00:55:57,286 Posso chiederti come ti senti adesso? 861 00:55:57,286 --> 00:55:58,587 molto felice 862 00:55:58,587 --> 00:56:00,022 -molto felice -sì 863 00:56:01,657 --> 00:56:04,026 Nessun problema. Siamo due stelle. 864 00:56:04,026 --> 00:56:08,063 Ok, la prossima cosa da annunciare è Ristorante a due stelle 865 00:56:08,063 --> 00:56:11,734 Ci sono 48 ristoranti a due stelle in totale 866 00:56:11,734 --> 00:56:14,136 che furono pubblicati per la prima volta 867 00:56:14,136 --> 00:56:15,871 Ci sono 3 stanze in totale 868 00:56:17,907 --> 00:56:20,409 Il nuovo ristorante a due stelle è 869 00:56:20,409 --> 00:56:21,243 INUA 870 00:56:21,243 --> 00:56:23,078 Ginza Shinohara 871 00:56:23,078 --> 00:56:24,413 E PRISMA 872 00:56:25,748 --> 00:56:29,819 Invita gli chef a salire sul palco 873 00:56:30,052 --> 00:56:31,821 Samsung è rimasto 874 00:56:31,821 --> 00:56:34,323 Benvenuto INUA Lo chef Thomas Frebel 875 00:56:35,424 --> 00:56:39,929 La prossima è Ginza Shinohara Lo chef Takeshi Shinohara 876 00:56:40,496 --> 00:56:44,500 GRAND MAISON Tokyo e gaku Non mi sono ancora presentato 877 00:56:44,500 --> 00:56:49,271 Come previsto, è stato servito il tonno del signor Ohana. È meglio? 878 00:56:49,271 --> 00:56:52,775 Intenzionalmente non l'ho detto ad alta voce in quel momento. 879 00:56:52,775 --> 00:56:55,945 La cernia dello chef Renzi è davvero deliziosa Di grande impatto 880 00:56:55,945 --> 00:56:58,447 Uguale al tonno del fiore della coda 881 00:56:58,447 --> 00:57:01,650 Penso che Ohana debba capirlo meglio di chiunque altro 882 00:57:03,118 --> 00:57:07,189 In quel momento doveva essere così felice che quasi pianse. 883 00:57:07,756 --> 00:57:11,460 Perché lo chef Renzi ce l'ha fatta Cibo delizioso oltre la sua immaginazione 884 00:57:22,204 --> 00:57:24,507 Non qualificato 885 00:57:29,578 --> 00:57:32,081 Voglio fare il tonno 886 00:57:32,081 --> 00:57:35,885 Ma ha negato il piatto di pesce che avevo preparato 887 00:57:35,885 --> 00:57:38,554 Hai detto che vuoi cucinare i tuoi piatti a base di tonno? 888 00:57:39,088 --> 00:57:40,422 Ti sta mettendo alla prova 889 00:57:40,422 --> 00:57:43,492 Questa cernia può ottenere tre stelle? 890 00:57:43,492 --> 00:57:46,228 in quel caso Puoi fidarti della tua cucina? 891 00:57:46,228 --> 00:57:49,431 Puoi essere sicuro? Servi il cibo agli ospiti 892 00:57:49,899 --> 00:57:52,601 Hai superato la mia cucina? 893 00:57:52,601 --> 00:57:54,904 Quando Ohana-san sta per lasciare il negozio 894 00:57:54,904 --> 00:57:56,572 Me lo ha detto 895 00:57:56,572 --> 00:58:01,777 Ho perso sotto la pressione di due stelle tre anni fa 896 00:58:02,311 --> 00:58:04,513 Perché ne parli all'improvviso? 897 00:58:04,513 --> 00:58:08,484 Aspetta fino al giorno in cui questo negozio riceverà una stella 898 00:58:09,585 --> 00:58:15,424 Anche Rinko Hayami dovrà affrontare la mia stessa pressione 899 00:58:17,192 --> 00:58:18,928 A quel punto 900 00:58:21,564 --> 00:58:24,066 Sai cosa è necessario? 901 00:58:24,900 --> 00:58:25,768 Che cosa? 902 00:58:27,670 --> 00:58:30,439 Credi nelle tue forze 903 00:58:30,439 --> 00:58:39,415 E le stelle le ha conquistate con la sua cucina Fiducia che non verrà mai scossa 904 00:58:41,750 --> 00:58:43,485 Pensa a questo 905 00:58:43,485 --> 00:58:48,190 Natsuki Ohana sembra essere d'intralcio. 906 00:58:49,592 --> 00:58:53,562 Quindi Ohana-san, ti sei concentrato deliberatamente sulla cottura del tonno. 907 00:58:53,562 --> 00:58:55,698 -Tutti gli altri piatti li hai lasciati allo Chef Renzi? -No, no, no 908 00:58:55,698 --> 00:58:58,267 Voglio davvero concentrarmi sul tonno 909 00:58:58,267 --> 00:58:59,868 Cosa è successo? 910 00:58:59,868 --> 00:59:01,503 Xiangping, per favore 911 00:59:01,503 --> 00:59:02,605 Eh? 912 00:59:02,605 --> 00:59:05,274 Mi sento sollevato dal fatto che Kyono sia in questo negozio. 913 00:59:06,475 --> 00:59:08,410 Ma in cucina dovrebbe esserlo 914 00:59:09,945 --> 00:59:12,748 Hai bisogno di un partner, giusto? 915 00:59:14,917 --> 00:59:16,885 È tutto per Chef Renzi? 916 00:59:16,885 --> 00:59:19,855 No. Voglio concentrarmi sul tonno. Ti ho appena chiesto di entrare 917 00:59:19,855 --> 00:59:21,857 Sì Sì Sì Scusa 918 00:59:24,960 --> 00:59:27,062 Il nostro secondo chef 919 00:59:27,296 --> 00:59:30,332 Le uniformi sono fatte d'argento, puoi realizzarle tu stesso 920 00:59:31,934 --> 00:59:34,436 Signor Ohana... 921 00:59:37,072 --> 00:59:38,974 Sei una persona rilevante? 922 00:59:41,477 --> 00:59:44,146 Ah, questo sono io 923 00:59:46,915 --> 00:59:48,450 Continuiamo ad annunciarlo dopo 924 00:59:48,450 --> 00:59:49,251 Sì 925 00:59:49,251 --> 00:59:52,921 Infine verrà annunciato il ristorante tre stelle 926 00:59:53,055 --> 00:59:56,492 Quest'anno i ristoranti a tre stelle sono 12 927 00:59:56,492 --> 00:59:59,695 che furono pubblicati per la prima volta 928 00:59:59,695 --> 01:00:01,363 solo una stanza 929 01:00:04,233 --> 01:00:09,071 Quindi annuncia qui il nome del ristorante e il nome dello chef 930 01:00:09,071 --> 01:00:12,708 A cura del Direttore Internazionale della Guida Michelin 931 01:00:12,708 --> 01:00:16,011 Abelmondin ci ha consegnato il premio 932 01:00:17,546 --> 01:00:21,150 Cominciamo dal sushi e dalla cucina giapponese. 933 01:00:21,150 --> 01:00:24,086 Sushi Yoshitake Lo chef Masahiro Yoshitake 934 01:00:24,386 --> 01:00:26,722 Maestro Yoshitake Masahiro 935 01:00:26,722 --> 01:00:31,193 Non solo pesce di stagione Pesce fresco consegnato direttamente da varie origini 936 01:00:31,193 --> 01:00:34,229 Può usare tecniche precise per Fornire continuamente agli ospiti pasti deliziosi 937 01:00:34,229 --> 01:00:37,066 Cucina giapponese Azabu Yukimura 938 01:00:37,066 --> 01:00:38,867 Maestro Jun Yukimura 939 01:00:39,568 --> 01:00:44,707 Cucina giapponese Kadowaki Chef Toshiya Kadowaki 940 01:00:45,074 --> 01:00:47,543 Cucina giapponese Kagurazaka Ishikawa 941 01:00:47,543 --> 01:00:49,712 Maestro Hideki Ishikawa 942 01:00:50,079 --> 01:00:51,480 Vieni papà 943 01:00:51,480 --> 01:00:56,385 Per favore, Dio benedica papà affinché vinca tre stelle 944 01:00:57,386 --> 01:01:02,057 Samsung 945 01:01:05,260 --> 01:01:07,129 Samsung 946 01:01:07,930 --> 01:01:10,265 Dio... 947 01:01:10,265 --> 01:01:13,068 La prossima è la cucina francese 948 01:01:14,269 --> 01:01:16,939 Selezionato anche quest'anno 949 01:01:16,939 --> 01:01:19,942 Lo chef della quintessenza Kishida Mr. Wednesday 950 01:01:19,942 --> 01:01:22,444 Signor Kishida mercoledì 951 01:01:29,284 --> 01:01:32,921 C'è poi anche un famoso ristorante francese 952 01:01:32,921 --> 01:01:36,625 Joel Robucho Lo chef Michael Michaelidis 953 01:01:38,894 --> 01:01:43,298 Cucina francese L'Osier Lo chef Olivier Chaignon 954 01:01:43,298 --> 01:01:46,301 Signor Olivier Chaignon 955 01:01:48,437 --> 01:01:51,406 La prossima cosa da annunciare è il ristorante che verrà pubblicato per la prima volta. 956 01:01:51,406 --> 01:01:53,942 È anche l'ultima stanza 957 01:02:05,287 --> 01:02:08,857 È tra i 50 migliori ristoranti del mondo Ottieni buoni voti 958 01:02:08,857 --> 01:02:11,627 Questo famoso ristorante 959 01:02:17,432 --> 01:02:21,069 GRANDE MAISON TOKYO Lo chef Rinko Hayami 960 01:02:21,069 --> 01:02:23,372 A presto, signora Renzi. 961 01:02:29,144 --> 01:02:31,814 -Che cosa? Che cosa? -Apetta un minuto. Apetta un minuto. 962 01:02:31,814 --> 01:02:34,449 Oh mio Dio, assolutamente no, chef Renzi. 963 01:03:01,677 --> 01:03:03,846 Trasmesso... 964 01:03:06,348 --> 01:03:09,651 Incontra presto lo chef. Per favore, vieni sul palco. 965 01:03:11,854 --> 01:03:14,122 Insistere sull'uso di ingredienti giapponesi 966 01:03:14,122 --> 01:03:16,358 E fornire la cucina della più alta qualità al mondo 967 01:03:16,358 --> 01:03:19,962 -e il miglior servizio -Chef Renzi 968 01:03:20,662 --> 01:03:24,933 Congratulazioni a Samsung per aver realizzato i tuoi sogni e le tue speranze 969 01:03:37,980 --> 01:03:41,884 Allora per favore invita il nuovo chef a tre stelle 970 01:03:41,884 --> 01:03:43,785 A presto, signora Renzi. 971 01:03:43,785 --> 01:03:46,889 Lascia che ti dica alcune parole. 972 01:03:48,824 --> 01:03:50,826 grazie 973 01:03:51,994 --> 01:03:53,695 grazie 974 01:04:01,336 --> 01:04:04,506 Voglio iniziare dicendo agli chef presenti nel locale oggi 975 01:04:04,506 --> 01:04:09,211 e tutti coloro che operano nel settore della ristorazione 976 01:04:10,345 --> 01:04:14,116 Rispetto sincero 977 01:04:14,116 --> 01:04:16,952 Posso stare su questo palco oggi 978 01:04:16,952 --> 01:04:19,454 Ti ringrazio sinceramente 979 01:04:20,789 --> 01:04:24,026 Conservo il sogno di salire su questo palco 980 01:04:24,026 --> 01:04:27,462 Non rallentare mai e continua a creare piatti 981 01:04:27,462 --> 01:04:30,132 ma ho fallito 982 01:04:30,132 --> 01:04:32,634 Il motivo è molto semplice 983 01:04:34,136 --> 01:04:38,140 Questo perché non ho lavorato abbastanza 984 01:04:38,140 --> 01:04:41,510 E cosa mi ha fatto scoprire questo 985 01:04:41,510 --> 01:04:43,979 Sono i nostri negozi partner 986 01:04:44,546 --> 01:04:46,982 Sono stati loro a insegnarmelo 987 01:04:47,816 --> 01:04:51,386 Affronta le cose che hai davanti con entusiasmo 988 01:04:51,386 --> 01:04:53,889 Non scappare mai fino alla fine 989 01:04:55,490 --> 01:04:58,760 Metti sempre gli ospiti al primo posto 990 01:04:58,760 --> 01:05:00,529 allora 991 01:05:02,331 --> 01:05:05,133 Credi in te stesso 992 01:05:08,670 --> 01:05:11,506 sono loro 993 01:05:11,506 --> 01:05:15,444 che mi ha portato a questa fase 994 01:05:16,011 --> 01:05:19,614 grazie a tutti 995 01:05:19,614 --> 01:05:21,917 Chef Renzi 996 01:05:26,555 --> 01:05:32,060 Il nostro compito è servire il cibo Lascia che gli ospiti se lo godano felicemente 997 01:05:32,060 --> 01:05:34,629 È un lavoro così senza pretese 998 01:05:34,629 --> 01:05:37,199 ma noi 999 01:05:37,199 --> 01:05:39,701 Ma come un politico 1000 01:05:39,701 --> 01:05:43,205 Contiene il potere di cambiare il mondo 1001 01:05:44,339 --> 01:05:46,742 come un artista 1002 01:05:46,742 --> 01:05:49,411 capace di coltivare le emozioni 1003 01:05:49,411 --> 01:05:52,681 Anche come un medico o un avvocato 1004 01:05:52,681 --> 01:05:55,417 in grado di salvare le persone 1005 01:05:55,417 --> 01:05:58,553 È un lavoro meraviglioso, affascinante. 1006 01:05:59,154 --> 01:06:01,723 amo il mio lavoro 1007 01:06:01,723 --> 01:06:04,626 e mi sento molto orgoglioso 1008 01:06:04,626 --> 01:06:07,629 Poi ora ho trovato 1009 01:06:07,629 --> 01:06:10,665 Il cibo può trasformarsi in messaggi 1010 01:06:10,665 --> 01:06:14,036 trasmettere al mondo intero 1011 01:06:14,036 --> 01:06:17,906 È possibile cucinare? 1012 01:06:19,441 --> 01:06:21,910 Ora sono su questo palco 1013 01:06:21,910 --> 01:06:23,879 Lo sento di nuovo 1014 01:06:27,049 --> 01:06:32,654 Il cibo ha il potere di impressionare le persone 1015 01:06:34,756 --> 01:06:38,060 E la persona che me lo ha insegnato 1016 01:06:38,060 --> 01:06:41,563 È anche lo chef che stimo di più 1017 01:06:43,598 --> 01:06:48,070 Senza di lui non ci sarebbe niente di tutto questo 1018 01:06:53,909 --> 01:06:56,745 Per essere all'altezza del nome di Samsung 1019 01:06:56,745 --> 01:07:00,782 Affronterò anche il tema della corretta cottura in futuro. 1020 01:07:00,782 --> 01:07:03,418 Lasciamo che lo chef esista così 1021 01:07:03,418 --> 01:07:06,088 Può essere riconosciuto da più persone 1022 01:07:06,088 --> 01:07:09,157 Fornire la migliore cucina da Tokyo al mondo 1023 01:07:09,157 --> 01:07:11,159 Allora... 1024 01:07:11,760 --> 01:07:18,366 Per non perdere davanti allo chef che stimo di più Ohana Natsuki 1025 01:07:18,366 --> 01:07:22,204 Continueremo a lavorare duro in futuro 1026 01:07:22,204 --> 01:07:24,906 Grazie mille 1027 01:08:02,744 --> 01:08:04,446 Che peccato 1028 01:08:04,446 --> 01:08:05,881 Hai soldi? 1029 01:08:05,881 --> 01:08:06,715 Non prendere in prestito 1030 01:08:06,715 --> 01:08:09,117 Allora basta aprire un negozio 1031 01:08:09,117 --> 01:08:11,953 Perché non raggiungi le stelle con me? 1032 01:08:11,953 --> 01:08:12,821 Ma... 1033 01:08:12,821 --> 01:08:17,259 Costruiamo insieme il ristorante a tre stelle numero uno al mondo 1034 01:08:17,259 --> 01:08:22,297 Ti farò sicuramente vincere tre stelle 1035 01:08:26,201 --> 01:08:28,370 Signor Ohana 1036 01:08:29,371 --> 01:08:31,940 Hai davvero vinto tre stelle 1037 01:08:40,448 --> 01:08:41,416 Ho capito 1038 01:08:41,416 --> 01:08:43,118 Capito davvero 1039 01:08:52,260 --> 01:08:54,629 grazie 1040 01:08:58,266 --> 01:09:00,335 Quel filetto di cernia alla griglia croccante 1041 01:09:02,704 --> 01:09:04,139 Davvero... 1042 01:09:08,877 --> 01:09:09,945 Davvero 1043 01:09:12,214 --> 01:09:14,416 Delizioso da morire 1044 01:09:18,286 --> 01:09:19,788 Così fantastico 1045 01:09:35,003 --> 01:09:37,005 (Aeroporto Charles de Gaulle di Parigi) 1046 01:09:39,407 --> 01:09:40,275 Emily 1047 01:09:40,275 --> 01:09:41,276 papà 1048 01:09:41,776 --> 01:09:43,678 Così buono, così buono 1049 01:09:47,082 --> 01:09:49,451 bentornato 1050 01:09:49,451 --> 01:09:51,453 Sono tornato 1051 01:09:53,455 --> 01:09:55,690 Puntiamo di nuovo a Samsung da zero 1052 01:09:55,690 --> 01:09:57,125 Ho una richiesta 1053 01:09:57,125 --> 01:09:59,327 Smettila di fingere di avere un accento del Kansai 1054 01:09:59,327 --> 01:10:01,229 Non posso cambiarlo 1055 01:10:04,065 --> 01:10:05,700 Perché? 1056 01:10:05,700 --> 01:10:09,070 Non toccarlo. Non sei ancora al livello del negozio. 1057 01:10:09,070 --> 01:10:11,373 Senso di déjà vu? 1058 01:10:11,373 --> 01:10:13,275 grazie per la visita 1059 01:10:13,275 --> 01:10:15,010 -Ciao -sì 1060 01:10:15,010 --> 01:10:20,081 Samsung può aiutarmi a ottenere voti? 1061 01:10:20,081 --> 01:10:21,583 Signorina Matsui 1062 01:10:22,317 --> 01:10:25,086 Scuse riso versione 7 1063 01:10:28,723 --> 01:10:32,360 Chef Renzi oggi si veste a festa 1064 01:10:32,360 --> 01:10:36,331 Dopotutto, è il negozio gemello di Luang Poji. 1065 01:10:36,331 --> 01:10:38,099 Ci sono regole sull'etichetta 1066 01:10:38,099 --> 01:10:41,903 E rivedrò anche il signor Ohana dopo molto tempo. 1067 01:10:43,872 --> 01:10:45,807 Sei diventato un po' malvagio? 1068 01:10:45,807 --> 01:10:46,908 Non esiste una cosa del genere 1069 01:10:46,908 --> 01:10:50,712 Lo chef più importante della nostra famiglia Che tipo di percorso di vita intraprenderai in futuro? 1070 01:10:50,712 --> 01:10:52,280 Sono solo un po' preoccupato 1071 01:10:52,280 --> 01:10:53,848 Lo chef Hayami Renko 1072 01:10:53,848 --> 01:10:58,987 Il prossimo appuntamento per gli chef di tutto il mondo porta tanti sogni 1073 01:11:00,588 --> 01:11:03,591 Come può accadere una cosa del genere? 1074 01:11:03,591 --> 01:11:05,560 Abominevole 1075 01:11:11,666 --> 01:11:13,835 Perché questa è la bottega del maestro? 1076 01:11:13,835 --> 01:11:15,970 Smettila di bussare 1077 01:11:16,938 --> 01:11:18,606 Mi sto ancora preparando ad aprire un negozio 1078 01:11:18,606 --> 01:11:22,977 Perché non sei andato al negozio gemello di Luang Po Ji? 1079 01:11:22,977 --> 01:11:25,313 Che guanti indossi? 1080 01:11:25,980 --> 01:11:27,449 In breve 1081 01:11:28,516 --> 01:11:31,052 Papà ha detto che voleva viaggiare in giro per il mondo 1082 01:11:31,052 --> 01:11:33,722 Quindi sono qui per occuparmi del negozio in questo periodo. 1083 01:11:33,722 --> 01:11:35,156 E se è questo negozio 1084 01:11:35,156 --> 01:11:37,525 Posso anche fare qualunque ricerca io voglia 1085 01:11:38,793 --> 01:11:42,263 Quindi cosa farai dopo? 1086 01:11:44,466 --> 01:11:46,701 Non l'ho detto all'inizio? 1087 01:11:47,635 --> 01:11:50,905 Lavoriamo insieme per creare il ristorante a tre stelle numero uno al mondo 1088 01:11:51,639 --> 01:11:56,177 Ecco perché abbiamo aperto GRANDE MAISON Tokio 1089 01:11:56,177 --> 01:11:59,447 Non è ancora finita 1090 01:11:59,447 --> 01:12:02,650 Ci sono infinite possibilità di cottura 1091 01:12:02,650 --> 01:12:04,486 Proprio come a Tokyo c'è il tonno 1092 01:12:04,486 --> 01:12:07,989 Ci sono ingredienti più interessanti al mondo in attesa di essere risvegliato 1093 01:12:10,558 --> 01:12:12,794 insieme noi 1094 01:12:13,828 --> 01:12:17,999 Che ne dici di ottenere tutte le stelle del mondo? 1095 01:12:18,900 --> 01:12:20,802 vuoi dire 1096 01:12:20,802 --> 01:12:25,206 Da aprire all'estero È il negozio gemello di GRAND MAISON a Tokyo? 1097 01:12:25,206 --> 01:12:26,941 Hai soldi? 1098 01:12:28,343 --> 01:12:31,012 Non prendere in prestito 1099 01:12:31,112 --> 01:12:33,581 Questo è tutto 1100 01:12:36,584 --> 01:12:39,187 È un peccato restare solo in questo negozio 1101 01:12:39,187 --> 01:12:40,388 ©TBS